MYTOLOGII - перевод на Русском

Ty o mytologii mořských pan vážně nic nevíš, že ne?

Ты ничего не знаешь о легендах русалок, да?

Nejspíš asi tolik jako ty o mytologii lidí.

Наверное, как и ты о человеческих легендах.

Hodně jsem studovala řeckou mytologii.

Я так образованна благодаря греческой мифологии.

Něco velkého… co změnilo celou severskou mytologii.

Что-то настолько масштабное, что отразилось на скандинавской мифологии.

Tento výjev se vyskytoval už v aztécké( mixtécké) mytologii.

Ранее включался в состав рода Мицена Mycena.

Převyprávění techle příběhů. Dát jim mytologii.

Пересказ этих историй и создание из них мифов.

V řecké mytologii byl Narcis tak zaujat sám sebou

В греческой мифологии Нарцисс был настолько эгоцентричным,

Orthos( latinsky Orthrus) je v řecké mytologii jméno obludného dvouhlavého psa,

В греческой мифологии Орф( лат. Orthrus)

historii a mytologii s black metalem.

историю и мифологию с блэк- металом, влияние которого на творчество группы со временем уменьшается.

Hygieia( řecky Ὑγιεία) nebo Hygeia( řecky Ὑγεία) je v řecké mytologii dcera boha Asklépia a Epione.

Ὑγιεία, Ὑγεία,- в греческой мифологии богиня здоровья, дочь Асклепия и Эпионы либо Афины.

Hermioné( řecky Ἑρμιόνη) je v řecké mytologii dcerou spartského krále Meneláa a jeho manželky Heleny.

Гермиона( греческая мифология)- дочь царя Спарты Менелая и Елены.

Pokud čtete folklór a mytologii, jakýkoliv mýtus, jakýkoliv příběh,

Если вы читаете фольклор или мифологию, в любом мифе, в любой сказке,

Aglaia( latinsky Aglaia) je v řecké mytologii dcera nejvyššího boha Dia

Ἰώ- в древнегреческой мифологии дочь древнейшего аргивского царя

Zneužili místní mytologii za použití své vyvinutější technologie,

Они использовали местную мифологию, и с помощью развитой технологии,

měli pokročilou mytologii, jazykovou a náboženskou kulturu.

у них были продвинутые мифология, язык и религиозные культуры.

Antheia( starořecky: Ἀνθεία) je v řecké mytologii jedna z Charitek, bohyně květin

Антея( древнегреческий: Ἀνταία)- в греческой мифологии один из эпитетов богинь Деметры,

jeho mýty a mytologii, které ji vytvořily.

его миф и соответствующую мифологию.

Thetis( řecky Θέτις) je v řecké mytologii dcerou mořského boha Nérea a jeho manželky Dóridy.

Ἀμυμώνη- в древнегреческой мифологии дочь Даная и одной из его жен Европы.

zachovávala si svou vědeckou mytologii.

сохранали свою научную мифологию.

Hektór( řecky Ἕκτωρ, latinsky Hector) je v řecké mytologii nejstarší syn trojského krále Priama

Гектор: Гектор- в древнегреческой мифологии храбрейший вождь троянского войска,

Примеры использования Mytologii на Чешском языке и их переводы на Русский язык