NÁDOREM - перевод на Русском

• опухолью
• опухоль

Примеры использования Nádorem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

páchnoucím nádorem uvnitř její tlamy,
зловонной опухолью прямо в ее ротовой полости,

Jasně, s nádorem.
Точно, с опухолью.

Dnes voní… rakovinovým nádorem.
Хорошо сегодня пахнет… раковой опухолью.

Jsou způsobeny nádorem na mozku.
Они вызваны опухолью мозга.

Zánět slinivky je způsoben nádorem.
Ваш панкреатит был вызван опухолью.

Může se zadusit svým vlastním nádorem.
Девочка может подавиться собственной опухолью.

Tohle je karta pacientky s motýlím nádorem.
Это карта пациента с бабочкообразной опухолью.

S nádorem se opravdu vyjednávat nedá.
Ты на самом деле не можешь торговаться с опухолью.

HIV pozitivní pacient se srdečním nádorem?
ВИЧ- положительный пациент с основной опухолью в районе сердца?

Vidím jen volné články prstů narušené nádorem.
Я вижу только разрозненные фаланги, некоторые опутаны опухолью.

Má to nějakou souvislost s tím nádorem?
Это связано с опухолью?

Jsem to nemocné děcko s nádorem na mozku.
Я тот самый больной сын с опухолью мозга.

Nikdy jsem neviděl nikoho jiného s tak velkým nádorem.
В своей жизни я никого еще не видел с такой опухолью.

A my vymyslíme, jak s tím nádorem zatočit.
Мы разберемся с этой опухолью.

Začala jste si vytvářet protilátky pro boj s nádorem.
Ваш организм вырабатывает антитела чтобы бороться с опухолью.

Ale kdo by chtěl nefunkční játra se zhoubným nádorem?
Но кто захочет разрушенную печень со злокачественной опухолью?

jednonocovka tě bude obtěžovat nádorem.
она поможет тебе пережить такое.

kde je hranice mezi nádorem a ledvinou, kterou chcete ponechat,
где граница между опухолью почки и самой почкой,

Skončil jsem s nádorem v páteři a s krví své dcery na rukou.
А в итоге я кончил с опухолью в позвоночнике и кровью дочери на руках.

Řekněme, že je Marie na drogách závislý psychouš s nádorem na mozku.
Давай назовем Мэри наркотически зависимой психопаткой с опухолью мозга.