NÁDRŽI - перевод на Русском

• баке
• резервуаре
• цистерне
• бензобаке
• водохранилище
• аквариуме
• бак
• резервуару
• бака
• резервуар

Примеры использования Nádrži на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jdu k nádrži.
Пошла к резервуару.

jako někde v nádrži.
похоже на резервуар или нечто такое.

Do dvanácti hodin musíte být zpět v nádrži.
У вас есть 12 часов, потом вам нужно вернуться в резервуар.

Vím o té nádrži.
Я знаю про резервуар.

Já se půjdu projít tam dolů k nádrži… ale nezkoušej tady žádný to řvaní.
Я прогуляюсь до водохранилища, а ты не вздумай кричать.

A v jaké nádrži je co?
И какая цистерна нам нужна?

Čím více paliva máte v nádrži, tím pomalejší bude vaše auto.
Чем больше топлива в баках, тем болид медленнее на трассе.

Marge, proč jsi nás přinutila přinést náš alkohol k nádrži?
Мардж, зачем ты попросила нас принести алкогольные напитки к водохранилищу?

V nádrži je komunikátor,
В камере есть микрофон,

Proces èištìní odpadních vod probíhá vjedné nádrži, díky pøerušovanému provozu.
Процесс обработки сточных вод выполняется в одном резервуаре, с прерываниями.

Pro snížení zátěže, působící na tandem jsou kola umístěna blíže nádrži.
Колеса расположены ближе к цистерне, чтобы снизить давление на тандем.

V té nádrži jsem viděl svou první vzpomínku.
Когда я находился в той ванне, я увидел мое первое воспоминание.

Našli ho utonutého v kouzelnické nádrži v jeho obchodě.
Мы нашли его утонувшим. в баке с водой для фокусов в его магазине.

Tam je, v té nádrži. Živá plastická bytost.
Это оно, в этом чане, существо из живого пластика.

Viděl jsi to tělo v nádrži?
Ты видел то тело в емкости.

V nádrži.
М1 В контейнере.

co je v té nádrži.
пока не увижу, что в том колодце.

Galonů piva v jedný velký nádrži.
Галлонов пива в одной большой бочке.

stromech a nějaký svatý nádrži.
деревья и какое-то священное озеро.

V nádrži.
В ванне.