NÁKLAĎÁKU - перевод на Русском

Jsme v Harleyho náklaďáku, Liv zapíná světla,

Мы в машине Харли, Лив врубает фары,

Hammonde, ty idiote, nacouval jsi do sportovního náklaďáku!

Хаммонд! Идиот, ты сдал назад прямо в мой грузовик!

Dát ostatní do náklaďáku.

Остальных загоняй в машину!

Otočte se k náklaďáku, klekněte si na kolena.

Лицом к грузовику. На колени.

Vylezly z korby náklaďáku a teď se učej, jak smažit vejce.

Они выскочили из багажника машины и научились жарить яйца.

Seděli jsme v náklaďáku, a jedli smažené kuře.

Мы сидели в машине и ели жареную курицу.

Je to tu špatné a ještě horší to musí být v Jeremyho náklaďáku.

Здесь невыносимо, но еще хуже в грузовике Джереми.

nasedl do náklaďáku a zmizel.

сел в свой грузовик и исчез.

Dostaňte ty muže do náklaďáku.

Отведите их в машину.

Běžel k tomu náklaďáku a… Geronimův voják ho zastřelil.

Он бросился к грузовику, и… солдаты Джеронимо застрелили его.

Jdi do náklaďáku. Hned.

Садись в фургон, живо.

Obleču se a potkáme sa u náklaďáku.

Я оденусь, встретимся в машине.

bezpečnější zůstat v jeho náklaďáku.

дешевле оставаться в грузовике.

Ven z náklaďáku!

Выйти из машины!

jak se vloupáváš do garáže a náklaďáku.

ты взламывала гараж и грузовик.

Mám číslo náklaďáku, do kterého ho vložili.

Я записал номер фургона, в котором они его увезли.

Dobře, tahle je připravená jít do náklaďáku.

Так, это можно грузить в фургон.

Který musel zase vrátit do náklaďáku.

Которую ему пришлось бы принести обратно к грузовику самостоятельно.

O dva dny později seděl Shifty Powers na náklaďáku a jel do přístavu.

Спустя два дня Шифти Пауэрс ехал на грузовике домой.

Do 5 sekund nastoupím do tohoto náklaďáku a nadobro opouštím Washington.

Через пять секунд я сажусь в грузовик и уезжаю из Вашингтона.

Примеры использования Náklaďáku на Чешском языке и их переводы на Русский язык