ГРУЗОВИКЕ - перевод на Чешском

• náklaďáku
• autě
• dodávce
• kamionu
• voze
• kamiónu
• náklaďák
• auta
• dodávky
• stěhováku
• jeepu

Примеры использования Грузовике на Русском языке и их переводы на Чешский язык

замели за пистолеты в грузовике.
co našli v autě.

Из… из-за той же девушки? В том же самом грузовике?
Kvůli stejné holce, ve stejné dodávce?

Это кино в грузовике.
Je to kino v kamiónu.

Никаких знаков на грузовике.
Žádné značky na voze.

Он ничего не говорил о водителе, только о грузовике.
Nemluvil o řidiči. Jen o jeepu.

Кровь, которую мы нашли в грузовике Коди, подтверждает это.
Což jsme potvrdili krví, kterou jsme našli v Codyho náklaďáku.

Вон он в том грузовике!
To byl ten v kamionu!

Да, должна быть в нашем грузовике.
Jo, měla by být v naší dodávce.

Мы нашли ее кровь в твоем грузовике.
To je špatná odpověď, Franku. Našli jsme u tebe v autě její krev.

когда он был на грузовике.
když byl na voze.

Знаешь, у него могло быть передвижное место пыток в грузовике или трейлере.
Víte, mohl si zařídit pojízdnou mučírnu v kamiónu nebo přívěsu.

Я слышал о похожем грузовике.
Slyšel jsem o takovém jeepu.

Пропавшем грузовике?
Zmizelý náklaďák?

О нет, эти женщины в грузовике… это был ты.
Ne, ty ženy v náklaďáku… to jste byl vy.

Я еду 112 км/ ч на грузовике.
Jedu 113 km/h v kamionu!

второй пасет семью в грузовике.
rukojmí rodinu v dodávce.

Помните то дело об украденном грузовике, что у вас было на прошлой неделе?
Víte jak jste minulý týden dělali na tom případu ukradeného auta?

Я ее зарядила и спрятала в грузовике едущий на запад.
Nabila jsem ho a hodila na náklaďák, co jede na západ.

сейчас она в моем грузовике.
právě je v mém náklaďáku.

не нахожусь сейчас в его грузовике.
teď nejsem v jeho kamionu.