Примеры использования Něco zkontrolovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Musím něco zkontrolovat ve skladu.
Я собирался проверить кое-что на складе.Jenom museli jet něco zkontrolovat.
Они просто должны были проверить что-то.Možná chtěl pilot něco zkontrolovat.
Возможно пилот хочет что-то проверить.Nejdřív chci něco zkontrolovat.
Я хочу сначала что-то проверить.Ostatní se přidají.- Já radši půjdu. Něco zkontrolovat.
Мне нужно идти… кое-что проверить… там.Musím tady něco zkontrolovat.
Я должен пойти проверить на кое-что.taky jsem se musel zastavit v Merceovic kuchyni a něco zkontrolovat.
Musím něco zkontrolovat.
Нужно кое-что выяснить.Musím jít něco zkontrolovat.
Мне надо кое-что проверить.Máme něco zkontrolovat?
Нам нужно что либо проверять?Musím ještě něco zkontrolovat.
Мне надо кое-что проверить.Musím jen něco zkontrolovat.
Хочу кое-что проверить.Musím něco zkontrolovat, kvůli posádce.
Мне надо кое-что спросить у команды.Jsem od pyrotechniků, Musím něco zkontrolovat.
Я подрывник, мне нужно кое-что проверить.Jen jsme si chtěli něco zkontrolovat.
Musím si něco zkontrolovat ve složce.
Мне надо кое-что посмотреть в карточке.Každopádně, až pojedete zpátky… Chci, abyste pro mě něco zkontrolovali v Itálii.
Так или иначе, я хочу чтобы вы на обратном пути кое-что проверили в Италии.Něco půjdu zkontrolovat.
Я здесь кое-что проверю.Jen něco musím zkontrolovat.
Просто проверяю кое-что.Asi šel zkontrolovat něco do jeho obchodu.
Я предполагаю, что он пошел что-то проверить в своем магазине.
