Примеры использования Кое-что проверить на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы просто хотели кое-что проверить.
Jen jsme si chtěli něco prověřit.Он сказал, что должен кое-что проверить.
Říkal že se jde na něco podívat.Мне нужно кое-что проверить.
Я просто хочу кое-что проверить.
Jenom si chci něco ověřit.Клянусь, что хочу все узнать, но мне правда нужно кое-что проверить.
Přísahám, že chci slyšet všechno, ale musím něco zkontrolovat.мне нужно кое-что проверить.
Musím něco ověřit.Простите. Я должен пойти кое-что проверить.
Omlouvám se, musím jít něco zkontrolovat.Ничего, мне надо кое-что проверить.
Mě to neobtěžuje. Chci si tam něco ověřit.Простите, мне надо кое-что проверить в машине.
Omluvte mě, musím ještě něco zkontrolovat na autě.Мне просто надо кое-что проверить.
Chci si jen něco ověřit.Мне нужно кое-что проверить.
Promiň. Musím něco zkontrolovat.Она просто хотела кое-что проверить.
Chtěla si jenom něco ověřit.Г-н Асахи… поможете завтра кое-что проверить.
zapojí se do bitvy? musím zítra něco zkontrolovat.надо кое-что проверить.
chtěl jsem si něco zkontrolovat.Я просто хочу кое-что проверить из.
Jen chci něco zkontrolovat ven.Подождите- ка, надо кое-что проверить.
Momentík, musím něco zkontrolovat!Я бы хотела кое-что проверить.
Chci ještě něco zkontrolovat.Мне просто нужно кое-что проверить.
Jen chci něco zkontrolovat.Гийом Дебайи просит меня кое-что проверить.
Volá Guillaume Debailly. Chce, abych něco ověřil.Мне нужно кое-что проверить в базе данных газеты.
Jen jsem chtěla zkontrolovat nějaké věci přes databázi Planet.
