Примеры использования Проверять на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
После этого можно делать расчеты и проверять их.
Мы уже начали проверять ваши устройства и, надеюсь,
Проследить и выявить все кусочки, отследить изменения по рентгену, проверять стул.
что они будут нас проверять?
вы приехали не просто туалеты проверять.
Перед упаковкой, мы будем проверять каждую единицу строго.
Ваши документы проверять.
Vaše dokumenty ověřit.Разве вы, ребята, не должны проверять прошлое свидетелей?
Kluci, neměli byste prověřovat záznamy?Вау, зачем парню в его 20 потребовалось проверять уровень холестерина?
Проверять, примут ли тебя.
Хорошо, начинай проверять базу пропавших без вести.
Tak jo, začni prohledávat databázi pohřešovaných osob.Для чего ей снова его проверять?
Co by na něm měla znova zkoumat?Вам больше не нужно меня проверять.
Nemusíte mě už zkoušet.Ты ведь не думаешь, что копы будут проверять меня, да?
Nemyslíš, že mě budou policajti testovat, že ne?Мы обязаны все проверять.
Musíme si to ověřit.он мог приходить сюда, Чтобы проверять тела.
tak by sem jezdil, aby zkontroloval těla.Он был создан, чтобы проверять информацию, полученную под пытками от пленных Гоаулдов.
когда она будет проверять твою психику на прочность.
kdy bude zkoumat tvou duši kvůli slabostem.Меня не нужно проверять.
Nemusíš mě zkoušet.Да. Мы опоздали. Наверняка будут проверять.
Určitě to tu budou prohledávat.
