NAROZENINOVÝ - перевод на Русском

• праздничный
• дня рождения
• именинный

Примеры использования Narozeninový на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zapomněl jsem koupit své dceři narozeninový dort.
Я забыл забрать торт ко дню рождения моей дочери.

Jeden narozeninový dárek.
Один подарок на день рождения.

Narozeninový dárek byla jen zástěrka.
Подарок на день рождение- это просто прикрытие.

Narozeninový dárek asi znamená pomoc při útěku.
Подарок на день рождение- это просьба помочь с побегом.

Tvůj narozeninový dárek.
Твой подарок на день рождения.

Líbí se ti tvůj narozeninový dárek?
Тебе нравится подарок на твой день рождения?

Je to narozeninový dárek pro našeho syna.
Это подарок на день рождения моему сыну.

Narozeninový dort?
Мои праздничные Малумарс?

Jako narozeninový dárek.
Как подарок на день рождение.

Nejlepší narozeninový dárek.
Лучший подарок на день рождения.

Reubeni mě vezmou na narozeninový oběd.
Рубены пригласили меня на ланч в честь дня рождения.

Abys věděla, ber to jako narozeninový dárek.
Для протокола, это в зачет твоего подарка на днюху.

To byl tvůj narozeninový dort.
Это был твой торт на день рождение.

Před pár dny se tu stavila a dala mi narozeninový dárek.
На днях она приходила подарить мне подарок на день рождение.

Šla vyzvednout tvůj narozeninový dort.
Она пошла за тортом на твой день рождение.

Šla, vyzvednout můj narozeninový dort.
Она пошла за тортом на мой день рождение.

Říkejme tomu předčasný narozeninový dárek.
Назовем его преждевременным подарком на день рождения.

Myslím, že to bude Vincův narozeninový dárek pro mě.
Думаю, это мой подарок на день рождение от Винса.

Tohle není narozeninový dar.
Это не подарок на день рождение.

Kromě tohohle mam jenom teplákovou soupravu a narozeninový kostým.
Два других моих варианта- это спортивный костюм и костюм новорожденного.