NAVIGACE - перевод на Русском

• навигация
• навигатор
• навигации
• навигационной системы
• GPS
• навигацию
• перейдите

Примеры использования Navigace на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přemostění kontroly navigace ruší moje příkazy.
Управление навигацией отменяет мои инструкции.

Jestlipak ta paní z navigace ví, že je spolupachatelem?
Дама из навигатора не знает, что она соучастница преступления?

Odstranili jsme problém, ale stále jsme bez navigace.
Мы устранили проблему но навигационные системы все еще не функционируют.

Dáš prosím tu adresu do navigace?
Пожалуйста, ты не можешь просто ввести адрес в навигационную систему?

Promiň, dámo z navigace.
Простите, дама из навигатора.

Nebo jen naťukej" člun" do navigace.
Почему бы тебе просто не написать слово" лодка" в навигаторе?

Jela jsem podle navigace.
Я ехала по навигатору.

Našla jsem kousek toho, co zbylo z navigace v auta oběti.
Меня заинтриговало то, что было оставлено в навигационной системе машины нашей жертвы.

Stabilizátory, monitory, navigace, dál je komunikace.
Стабилизаторы, мониторы, нав. система, коммуникаторы следующие.

Kromě navigace, samozřejmě.
Кроме мореходства, конечно.

Obnovil jsem řízení navigace, zbraní a komunikace.
Я восстановил контроль над системами навигации, двигателей, вооружения и связи.

Navigace v bludišti patentů bude těžší než psaní softwaru.
Блуждание в патентном лабиринте может быть сложнее, чем программирование.

Podle navigace jím vypůjčeného auta byl poslední dva dny v Torontu.
Согласно антиугонной системе на арендованной им машине, он последние два дня был в Торонто.

Di Falco, zrušte propojení navigace s motory.
ДиФалко, отключите навигационные ретрансляторы двигателя.

Říká se tomu navigace, princezno.
Это называется мореплавание, принцесса.

Využívá své úžasné schopnosti navigace k putování oceánem a hledání partnerky.
Он использует свои замечательные навигационные способности, чтобы фланировать по океанам в поисках пары.

Není tu navigace!
Здесь нет GPS!

Navigace, čtvrtinovou impulsní rychlost.
Рулевой. Четверть импульсной мощности.

Dotyková navigace, satelitní rádio Sirius, Beats prémium audio systém.
Сенсорная панель для навигатора, спутниковое радио, мощнейшая аудиосистема.

Navigace, podpora života a pohon v normě.
Навигационные, двигательные системы и системы жизнеобеспечения в норме.