Примеры использования Nechápe на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co nechápe?
Не понял чего?To je to, co můj protivník nechápe.
Этого мой оппонент никак не поймет.Vidíš, většina lidí to nechápe.
Знаешь, большинство людей этого не понимают.Nechápu, proč Tansy nechápe, že lže.
Я просто On nechápe, co jsi měla v úmyslu.
Он не понял, что ты делала.Žádný chlap naše trable nechápe.
Ни один мужчина наших драблов не поймет.On to pořád nechápe,?
И он это никак не поймет?Túlio Mancini nechápe nic.
Тулио Манчини ничего не понял.Ale proč to nechápe?
Почему он никак не поймет?On to nechápe.
Ты не понимаешь.Jak to, že jste tady jedinej, kdo to nechápe?
Как получается, что вы единственный не понимаете этого?Arthure… Polly některé věci nechápe.
Артур… есть вещи, которых Полли не понять.A člověk se vždycky bude bát toho, co nechápe.
Ты всегда будешь бояться того, что не понимаешь.On to nechápe.
Ему это не понять.A právě proto nechápe, proč vy citíte kolik k Grace.
Nechápe, proč nechytneme Jennu a Garretta do pasti.
Obávám se, že západní tisk nechápe podstatu mé vize.
Западная пресса не может понять дух моего видения.A možná, jen možná, nechápe, jak nám to říct.
Может быть, возможно, он не понимает, как сказать нам об этом.Madam nechápe, proč jste se vrátila.
Мадам не может понять, почему вернулись.Protože nechápe, čeho se vzdá, pokud nepojede.
Потому что она не понимает что 
