UNDERSTANDS in Czech translation

• rozumí
• chápe
• pochopí
• nerozumí
• ví
• nechápe
• pochopil
• chápou
• rozumíš
• rozuměl
• rozumím
• pochopit
• pochopila
• chápal
• neví

Examples of using Understands in English and their translations into Czech

Understands Yin and Yang
Rozuměl jin a jang

Everyone in this building understands the risks involved in this job.
Všichni v této budově chápou rizika spojená s touto prací.

But nobody understands what it's like to have these abilities.
Ale nikdo nechápe, jaký to je mít tyhle schopnosti.

So he finally understands, huh? Hit him hard this time, Murph.
Prašti ho pořádně, Murphe, aby to konečně pochopil.

I need someone around who understands what it means to be an artist.
Potřebuju někoho, kdo ví, co je to bejt umělcem.

But my heart understands them.
Ale rozumím jim srdcem.

You're the only one who understands it when you experience it.
Ty jediný tomu rozumíš, vždy když to prožíváš.

Carnegie understands the value of the new technology
Carnegie rozuměl hodnotě této nové technologie

Especially the face of a smart man who understands the societal complexities of the world.
Obzvlášť tváře chytrých mužů, kteří chápou společenskou složitost světa.

Nancy understands the urgency… I am in command of this mission.
Velím této misi. Nancy nechápe naléhavost.

I think he now understands the gravity of the situation. Saw the video?
Viděl to video? Asi už pochopil závažnost situace?

Invisible? The ninja understands that invisibility is a matter of patience and agility.
Abhide! vyžaduje trpělivost Ninja ví, že neviditelnost Neviditelným? a určitou dovednost.

After all, it's the rare man who understands the value of a single perfect rose.
Nakonec, mužů, kteří dokáží pochopit hodnotu jediné růže, je málo.

I'm offering protection. I'm someone who understands the threat.
Já té hrozbě rozumím. Nabízím ochranu.

Mother who understands all, help your daughter to become a mother.
Matko která rozumíš všem, pomoz tvojí dceři stát se matkou.

And after he's always going on and on about being the only one that understands me.
A potom co mě pronásledoval, on byl jediný, kdo mi rozuměl.

Ultimately brings them closer together. Well, the military understands that, uh, getting guys to fight.
Je nakonec sblíží. V armádě chápou, že boj mezi chlapy.

To be married to someone so important. Nobody understands what it's like.
Být vdaná za někoho tak důležitého. Nikdo nechápe, jaké to je.

The press understands that. If it's a hijack, we will make sure.
Jestli jde 0 únos, musíme se postarat, aby to tisk tak pochopil.

I need someone who understands what's at stake here… Feel free.
Potřebuji někoho, kdo ví, co je tady v sázce.