Примеры использования Neházej на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Neházej mě do jednoho pytle s tou spodinou.
Не смешивай меня с мелкими преступниками.Prosím neházej mi ten míč.
Пожалуйста, не бросай мне мяч.Jsi naštvaná a soucítím s tebou, ale neházej to všechno na mě.
Ты расстроена и я сочувствую тебе, но не сваливай все это на меня.Neházej mě do jenoho pytle s těmahle cvokama, ano?
Не смешивай меня с этими фриками, ладно?Neházej to na mě.
Не вали все на меня.Neházej na ni. Házej skrz ni.
Не бросай ей, Neházej písek!
Не кидайся песком!Neházej to všechno na mě.
Не вали все на меня.Neházej mi smrtící chemikálie!
Не бросай мне смертельные химикаты!chceš udržet chrastítko, neházej chrastítkem.
ты хочешь удержать погремушку, не бросай ее.Bible tam neházej.
Библии туда не бросай.Pomáhej druhým, buď dobrý soused, Neházej první kamenem.
Протяни руку, будь добрым соседом, не бросай камень первым.Neházej to všechno na jednu hromadu.
Не смешивайте все эти вещи.Tohle na mě neházej!
Ох, не вешайте это на меня!Neházej její věci na podlahu!
Не бросайте ее вещи на пол!Neházej to všechno na mě!
Не вешайте все на меня!Prosím, neházej na mě odpadky.
Пожалуйста, не кидайте в меня мусор.Neházej moje věci z okna!
Už mi nikdy neházej myšku, hajzle.
Никогда больше меня не подрезай, сучара.No tak. Neházej vinu na mě, dobře?
Ладно, только не вали все на меня, ладно?
