NEHRAJE - перевод на Русском

• не играет
• притворяется
• не играют
• в игре
• не снимается

Примеры использования Nehraje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Možná nehraje čistě, ale nelže.
Он может играть бесчестно, но он не лжет.

A nehraje podle pravidel.
И играет не по правилам.

Nikdo nehraje rád pro trenéra, který chce prohrát velký zápas.
Никто не хочет играть под началом тренера который не жаждет победы.

Už s tebou nikdo nehraje, nikdo nepodlehne tvému kouzelnému úsměvu.
В футбол больше не играют. И никто не трепещет от твоей обаятельной улыбки.

Strýček Joe nehraje podle tvých pravidel.
Дядя Джо не будет играть по твоим правилам.'.

Fotbal sice nehraje, ale hraje basket. A mizerně.
И хотя она не играет в футбол, она играет в баскетбол- очень плохо.

Buď ráda, že nehraje na něco menšího.
Радуйся, что он не играет на чем-нибудь маленьком.

A ikdyž nehraje fotbal, hraje basketbal- velmi špatně.
И хотя она не играет в футбол, она играет в баскетбол- очень плохо.

Nikdy nehraje stolní fotbal se ženou,
Никогда не играйте в футбол с женщиной,

Protože táta šachy nehraje.
Отец он не играет в шахматы.

Tohle nehraje.
Это не представление.

Něco mi na ní nehraje.
В ней что-то есть.

Nechce li hrát, ať nehraje, dobře?
Если он не хочет играть, он не должен играть, верно?

Když právě nepouští plyn, nehraje náhodou golf?
А когда газа нет, он играет в гольф?

Všichni vědí, že nehraje čistě.
Все знают, что он играет нечисто.

Ona na omluvy moc nehraje.
Она не сильна в извинениях.

Nehraje to, tati.
Нет пап, это не притворство.

Totiž, dneska už nikdo nehraje na klarinet.
Я знаю, больше некому играть на кларнете.

Cítím, že tu něco nehraje.
Чуется мне, неладное здесь что-то.

Jak to, že žádná z těch stanic nehraje The Smiths?
Как так, что ни на одной станции не играет The Smiths?