NEJSEM DOKTOR - перевод на Русском

• я не врач
• я не доктор

Примеры использования Nejsem doktor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vlastně ani nejsem doktor, spíš lékárník amatér.
Не настоящий врач, скорее любитель фармакологии.

Já nejsem doktor, jsem lékárník.
Я не доктор. Я фармацевт.

Já nejsem doktor.
Я не врач.

Já nejsem doktor, Georgi!
Но я же не врач, Жорж!

Jo, víš, já nejsem doktor, ale vypadá to dobře.
Да, хотя я и не врач, но выглядит не плохо.

Já nejsem doktor Kinney.
Но я не доктор Кинни.

Já nejsem doktor.
Я не доктор.

Technicky nejsem doktor přes zadky.
Вообще-то, я не специализируюсь на задницах.

Nejsem doktor Phil jasný?
Я тебе не доктор Фил из телека?

Nejsem doktor,!
Я вообще-то не врач!

Já ve skutečnosti nejsem doktor, ale snažila jsem se mu udělat dobře.
Я вообще-то не доктор, но вроде как его подменяю.

Ale já nejsem doktor Khan.
Я не доктор Хан.

Já nejsem doktor Bashir a nepovídáme si u oběda!
Я не доктор Башир, и мы не ведем любезный спор за завтраком!

Ještě nejsem doktor.
Я пока не доктор.

Co já vím, nejsem doktor.
Не знаю, я же не врач.

Nevím, já nejsem doktor.
Я не знаю. Я не доктор.

Chci mu pomoci, ale já nejsem doktor.
Я бы помог, но я не врач.

Ano, no, já nejsem doktor Hardy.
Ага, ну я не доктор Хардли.

Moje žena není reverend a já nejsem doktor.
Моя жена не священник, а я не доктор.

Ne, ne, ne, nejsem doktor.
Нет, нет, нет, никаких врачей.