Примеры использования Neozbrojeného на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Budeš muset zabít neozbrojeného.
Тебе придется убить невооруженного человека.Neozbrojeného člověka byste přece nezastřelil.
Вы не станете стрелять в безоружного.V Gruzii neozbrojeného člověka nestřílíme.
mi pomohla chytit neozbrojeného umělce.
помогающих мне задержать безрукого художника.Pane, můj důstojník by nikdy nestřílel na neozbrojeného.
Сэр, ни один из моих офицеров никогда бы не стал стрелять в невооруженного человека.Nenechte mě neozbrojeného.
Не оставляй меня без оружия.A pokud toho neozbrojeného starého pána zastřelíte,
jste zabil neozbrojeného člověka, tak to,
что ты убил безоружного, то это закончится там,pak ubije neozbrojeného muže k smrti?
затем избивает невооруженного мужчину до смерти?který míří pistolí na neozbrojeného?
который наставил ствол на безоружного?Nevím, jak se můžete cítit bezpečně, když mě pošlete… s ní neozbrojeného.
И я не понимаю, как вы можете чувствовать себя безопасно посылая меня с… ней безоружным.doktorka Gloverová tak bojí neozbrojeného muže?
доктор Гловер так боятся безоружного человека?střílejícího na neozbrojeného Latino kluka.
стрелявший в безоружного парня- латиноса.Možná si pamatujete, jak loni zastřelili neozbrojeného mladíka, LaMonda Greena, na parkovišti před obchodem?
Помните, как прошлой осенью бруклинский коп застрелил ЛаМонда Грина, безоружного подростка, на парковке супермаркета?za střelbu na neozbrojeného muže a možné nastrčení zbraně do jeho rukou,
они не объявили о себе, стреляли в безоружного человека и, возможно, даже подбросили ему оружие,Boleslav s ukrytými bojovníky čekali na neozbrojeného Václava s jasným úmyslem zavraždit jej.
на самом деле телохранители Болеслава поджидали безоружного Вацлава, имея явное намерение убить его.detektiv Bosch vystřelil a zabil neozbrojeného a nevinného muže.
детектив Босх выстрелил и убил невинного безоружного человека.Asi za 15 sekund, uvidíš… Ostrého, neozbrojeného amerického detektiva,… jeho útočící partnerku sněhově bílou
Через 15 секунд Вы увидите… свирепого, хоть и безоружного, американского детектива и его возбужденную напарницу в пристойном смысле этого слова,jak jsi hrdinsky zabil neozbrojeného Ferenga, který byl o polovinu menší než ty sám.
ты не забудешь рассказать им, как ты героически убил невооруженного ференги в половину тебя ростом.Nevystřelil bys na neozbrojeného.
Ты ж не будешь стрелять в безоружного.
