NEPLATÍM - перевод на Русском

Neplatím tě za to, abys mi radila.

Я плачу тебе не за советы.

Neplatím za unavené zboží.

Я не буду платить за увядшие продукты.

Neplatím vás tu za fóry!

Вам платят не за шутки!

Já za náměty neplatím.

Я не плачу за истории.

Neplatím vás za to, aby jste se bavili.

Я плачу вам не за то, чтобы вы веселились.

Já že za vás neplatím aspoň třikrát za měsíc?

Я не плачу вам, по меньшей мере три раза в месяц?

Je pro mě otázka cti, že za sex neplatím.

Я за секс не плачу, дело принципа.

Neplatím tě za to, abys jedl lívance.

Я плачу тебе не за поедание блинчиков.

Neplatím vám ve žvýkačkách za postávání!

Я плачу вам жвачкой не за болтовню!

Neplatím tě za to, co máš v hlavě.

Я тебе плачу не за то, чтобы ты думала.

Neplatím ti za to, abys mi to řekla?

Я вам плачу, чтобы вы мне это объяснили?

Neplatím ji za to, aby se tu poflakovala.

Я плачу ей не за просиживание штанов.

Neplatím vás za mluvení, ani za váš názor, ale za odvoz.

Я плачу тебе не за советы и меня совершенно не интересует твое мнение.

Neplatím ti, abys chodil pozdě.

Я плачу тебе не за опоздания.

A já daně neplatím.- Takže znám jen smrt.

Я налоги не плачу, так что кругом только смерть.

Tady já za pití neplatím.

Я не плачу здесь за выпивку.

Škoda, že tě neplatím, abych ti mohl snížit plat!

Если бы я тебе платил, то сейчас урезал бы твою зарплату!

Neplatím 100 guldenů kvůli občerstvení.

Я плачу сто гульденов не за толпу.

Neplatím ti za to, abys opotřebovával tu holku, Johne.

Джон, я плачу тебе не за то, чтобы ты изматывал ту девчонку.

Neplatím vám dvacet dolarů za drbaní se na zadku.

Я плачу вам по 20 баксов каждому не за то, чтобы вы в жопе у себя ковырялись.

Примеры использования Neplatím на Чешском языке и их переводы на Русский язык