Примеры использования Neposlušnost на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Neposlušnost ne.
Ослушание нет.Nemoc, neposlušnost.
Болезнь, ослушание.Protivládní demonstrant, občanská neposlušnost.
Противник правительства гражданское не повиновение.Řád je bezdůvodně zaživa upálil jen aby potrestal mou neposlušnost.
Jak Strix trestají neposlušnost?
Как Стрикс наказывает за неподчинение?kárala tvou neposlušnost.
бы делать замечания о твоем неповиновении.To je neposlušnost.
Vzdor a neposlušnost jsou podle Společnosti trestné činy
Сопротивление и неповиновение являются наказуемыми преступлениями по директиве Компании,ji raději vyhodili za neposlušnost, protože jednala na vlastní pěst
уволили ее лучше за неподчинение, потому что она вышла из-под контроля,Několikrát zatčen pro občanskou neposlušnost, a teď to přijde… řídí bílou dodávku.
Многочисленные аресты за гражданское неповиновение, и послушай- ка… он водит белый фургон.S tímto hříchem neposlušnost v něm, Jonah ještě Prasek u Boha,
С этим грех непослушания в нем, Иона еще больше попирает на Бога,prostopášnost a neposlušnost.
нечестие и неповиновение.byli zatčeni za neposlušnost, odsouzeni a popraveni svými nadřízenými.
были арестованы за неподчинение, а после суда они были казнены своими командирами.Sire Wilfride, nikdy jsem nezažila takovou neposlušnost. Dokonce ani jako sestra za války ne.
Сэр Уилфрид, я ни разу не встречала такого непослушания, даже на передовой во время войны.prostopášnost a neposlušnost.
нечестие и неповиновение.prostopášnost a neposlušnost.
распутство и неповиновение.Ale tito extremisti si musí uvědomit, že neposlušnost trpět nebudeme
Но эти радикалы должны понимать, что с непослушанием не будут мириться,že občanská neposlušnost je možným způsobem jak upozornit na svůj problém.
что гражданское неповиновение является возможным способом выхода из сложившегося положения.za základní svobody považuje rouhání, kritiku autorit, ba i občanskou neposlušnost.
критику власть предержащих и даже гражданское неповиновение фундаментальными свободами.občanskou neposlušnost a politickou nestabilitu,
гражданского неповиновения и политической нестабильности,
