NERV - перевод на Русском

• нерв
• нерва
• нервы
• нерву

Примеры использования Nerv на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na krku máte nerv, který spojuje srdce s mozkem. Jasné?
Ладно, на шее есть нерв, который одним концом связан с сердцем, а другим- с мозгом?

Takže musím jenom odblokovat její pudendalní nerv pomocí jednoduché operace a bude vyléčená.
Так что мне нужно… блокировать нервы ее половых органов с помощью простой операции и она вылечится.

který má vliv na sluchu nerv ve středním uchu.
которая влияет на слухового нерва в среднем ухе.

přeříznu nebo poškodím nerv, zatímco budu vevnitř, mohla byste přijít i o ten zbytek zraku.
Если я поврежу нерв, пока пытаюсь, ты окончательно лишишься зрения.

To útočíš na peroneální nerv, den za dnem,
Когда по малоберцовому нерву бьют снова

hlouběji je sval, nerv, kost.
в глубине- мышцы, вены, нервы, кости.

možná si někde uskřinula nerv.
Может, это защемление нерва. Я не знаю.

tlačí na jeho oční nerv.
давит на его зрительный нерв.

kladkový nerv, spoj mezi mozkovými hemisférami.
блоковидный нерв, колено мозолистого тела.

že vám skřípne nerv a zničí držení těla.
что сдавит ваш нерв и испортит осанку.

také hlavový nerv číslo 5.
пятый черепной нерв.

zapojí bederní nerv ke zdroji elektrického proudu.
когда поясничный нерв был подключен к источнику электрического тока.

XI. hlavový nerv.
X пар черепных нервов.

Navzdory tomu, že každý nerv v mém těle chtěl něco rozbít,
Несмотря на каждый нерв в моем теле, желающий что-нибудь сломать

A až začne nádor ohrožovat optický nerv a zamíří k hypotalamu, tak můžeš operovat.
И когда опухоль подберется к зрительному нерву и начнет угрожать гипоталамусу, можешь оперировать.

mé jméno je kapitán nerv.
имя мое" капитан Битье".

má poraněný 5. a 6. krční nerv s možným odtržením kořene.
6 шейных позвонков, возможно, разрыв нервного корешка.

S ohledem na to, jak šrapnel stlačuje optický nerv, ho možná budu moct vyndat.
В зависимости от того, насколько осколок давит на зрительный нерв, я смогу его удалить.

tady je oční nerv a artérie soudce Daviese
жилы Шелдона Айзли, зрительный нерв и артерии судьи Дэвиса

Hlavní čidlo bolesti v noze se nazývá safenózní nerv. To je z arabského" safin", znamená to skrytý
Интересный факт… главный болевой рецептор в нижней части ноги называется подкожный нерв, от арабского слова" сафин",