NERVŮ - перевод на Русском

• нервов
• нервной
• нерва
• нервы
• нерв
• самообладания

Примеры использования Nervů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jejich tuk je vynikající na uvolnění svalstva a nervů.
Жир их- замечательное средство для облегчения в мышцах и нервах.

Jak dlouho může tahle válka nervů trvat?
Как долго эта изнуряющая война может продлиться?

Uzlíček nervů.
Горошинки пошелушили.

Je to válka nervů.
Это война на истощение.

Donalde, ty uzlíčku nervů.
Дональд, ты сходишь с ума.

který může způsobit paralýzu nervů.
он мог привести к параличу нервов.

ze mě je uzlíček nervů.
поэтому я безумно волнуюсь.

Žížalky, hra nervů!
Горки, лестницы стальная игра,!

Koukni na mě, jsem uzlíček nervů.
Посмотри на меня, я весь на нервах.

Nejsem si jistá. Izolace nervů v mozku byla úplně zničena. Vzhledem k demyelinizaci by to mohla být RS,
Как он это заработал Не уверена изоляция нервов внутри мозга была разрушена разрушение миелинового слоя нервных волокон,

Tu noc, Paul dal svému synovi něco na uklidnění nervů, a druhý den, Gabrielle uklidnila své nervy,
Той ночью Пол дал своему сыну кое-что для успокоения нервов, и на следующий день Габриель успокаивала свои собственные нервы,

Oběťmi této ztráty nervů se staly mnohé bývalé sovětské republiky s aspiracemi na vstup do EU, stejně jako západobalkánské země.
Многие бывшие советские республики с сильным стремлением вступить в ЕС стали жертвами такой потери самообладания, так же как и западные Балканские страны.

Například poškození nervů z diabetu je známé
Например, повреждение нервов от диабета известен

Vazba toxinu na neurony je nezvratná a funkce nervů se může obnovit jen růstem nových zakončení a synapsí.
Токсин необратимо поражает нервные окончания, и функция нерва может восстановиться только путем образования новых терминалей и синапсов.

V případě traumatu může tlak na nervu nebo skupinu nervů na delší dobu
В случае травмы давление на нерва или группы нервов для более длинней продолжительности

Systém nervů běží po celé délce trávicího traktu od jícnu k řiti ve svalové stěny orgánů.
Система работает нервы всей длине желудочно-кишечного тракта от пищевода до ануса в мышечных стенок органов.

čemu se říká kořen křížových nervů.
которое называется" корешок крестцового нерва".

Poškození nervů z cukrovky( diabetická neuropatie)
Повреждения нервов от диабета( диабетическая нейропатия)

cestuje po nervů k pokožce, kde se sama pohybuje,
он проходит вдоль нервы кожи, где он будет себя,

Zavedené linii léčby pacientů neuropatie zahrnuje pečlivé řízení přidružených komplikací při současném řešení hlavní příčinou poškození nervů nebo zranění, pokud je to možné.
Установленные линии лечения для пациентов невропатия подразумевает тщательного управления ассоциированных осложнений при решении главной причиной повреждения нерва или травмы, если это возможно.