НЕРВНОЙ - перевод на Чешском

• nervového
• nervózní
• nervovou
• nervózně
• nervové
• nervový
• nervovém
• nervů
• neurotická

Примеры использования Нервной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Малыш просто нервной.
Kid je jen nervózní.

Выглядишь нервной.
Vypadáš nervózně.

Болевые сигналы остаются активными в нервной системе в течение недель,
Bolest signály zůstávají aktivní v nervovém systému týdny,

вы вмешались в работу его пищеварительной и нервной систем.
narušíte jeho zažívací i nervový systém.

Арестовав тебя, мы заметили аномалию в твоей нервной системе и решили это проверить.
Ve vašem nervovém systému jsme si všimli anomálie, kterou jsme začali zkoumat.

Если да, пойдет цепная реакция по всей его нервной системе.
Pokud ano, způsobí to řetězovou reakci skrz celý jeho nervový systém.

К несчастью, потеря Макри из его нервной системы вызывает сверхчувствительную реакцию иммунитета.
Bohužel nepřítomnost makrí v jeho nervovém systému způsobuje hypersenzitivní nervovou reakci.

Похоже, что вся использованная мной энергия сказалась на моей нервной системе.
Myslím, že ten výdej energie se podepsal na mém nervovém systému.

этот яд вызвал необратимое повреждение периферийной нервной системы.
jed způsobil nezvratné škody na periferním nervovém systému.

бей по центральной нервной системе или в мозг.
půjdeš po centrálním nervovém systému nebo mozku.

Эти рецепторы имеются в дыхательной и нервной системах.
Receptory byly nalezeny v obou eástech dýchacího traktu a v centrálním nervovém systému.

Использование их нервной системы хватает на то.
Propojení s jejich nervovým systémem stačí.

Нетипичное поражение нервной системы.
Atypická nervová porucha.

И все это контроллируется нервной системой?
Je to ovládáno nervovým systémem?

Анальгезия может наблюдаться при некоторых заболеваниях нервной системы.
Symptomy související s nervovým systémem mohou být různé.

говоря об электричестве и центральной нервной системе.
co udělá elektřina… s centrálním nervovým systémem.

Сначала мы выращивали животных- мутантов… ради их нервной системы, для игровых консолей.
Původně jsme pěstovali tyhle mutanty kvůli jejich nervovým systémům pro game-pody.

Эти сигналы называются нервной деятельностью.
Tyto signály se nazývají nervová aktivita.

Если быть лучшей значит быть властной нервной старой девой,
Jestli být nejlepší znamená být panovačná vystresovaná stará panna,

Мама была нервной, часто перегибала палку.
Byla hysterická, dramatizovala to.