NESAHEJTE - перевод на Русском

• не трогайте
• не прикасайтесь
• убери свои руки
• не троньте
• не трогай
• не прикасайся
• не трогать
• не дотрагивайтесь

Примеры использования Nesahejte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nesahejte na ní!
Не трогай ее!

Dobře… na nic nesahejte, dorazíme tam co nejrychleji.
Ладно. Постарайтесь ничего не трогать, мы скоро приедем.

Nesahejte na mě!
Не прикасайся ко мне!

Takže na mě už nesahejte. Ani teď, ani nikdy jindy!
Поэтому, не трогайте меня больше ни сейчас, вообще никогда!

Nesahejte na mě, jasný?- Pane, váš telefon?
Не прикасайтесь ко мне, вы поняли?

Nesahejte na ní, vemte si rukavice.
Не трогай ее, надень перчатки.

Na to prosím nesahejte, je to starožitnost.
Прошу не трогать это, это антиквариат.

Nesahejte na to.
Не прикасайся к ней.

Nesahejte prosím na moje věci.
Пожалуйста, не трогайте мои вещи.

Nesahejte na nakažené.
Не прикасайтесь к инфицированным.

Slezte dolů.- Nesahejte na mě!
Спускайтесь- Не трогай меня!

Nesahejte na něho.
Не прикасайся к нему.

Na nic nesahejte, prosím.
Пожалуйста, не трогайте ничего.

Nesahejte na mě, Scotte!
Не прикасайтесь ко мне Скотт!

Nesahejte na mýho kluka!
Не трогай моего мальчика!

Sakra, nesahejte na mě!
Не трогайте меня, черт!

Nesahejte na mě.
Не прикасайтесь ко мне Скотт.

Nesahejte na něj!
Не трогай его!

Nesahejte na mě, prosím.
Не трогайте меня, пожалуйста.

Ale nesahejte na ni prsty.
А- а- а, не прикасайтесь к ней пальцами.