NEVÍM KDE - перевод на Русском

• я не знаю где
• не помню где

Примеры использования Nevím kde на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nevím kde by mohlo být více bezpečno.
Я больше не знаю, где безопасно.

Nevím kde, nevím kdy.
Не знаю где, не знаю когда.

Nevím kde nebo jak se setkali.
Не знаю, где они познакомились и как.

Nevím kde začít.
Не знаю, где начать.

Nevím kde, ale vím kdy.
Где будет встреча? Не знаю где, знаю лишь когда.

Nevím kde jí drží.
Мы не знаем, где он ее держит.

Nevím kde chodíš na ty bláznivý nápady.
Ты не знаешь, куда тебя заведут эти безумные идеи.

Nevím kde jsem byl.
Не знаю, где я был.

Don'tknowwhere Nevím kde.
Не знаю, где.

Vždyť já ani nevím kde žije.
Я даже не знаю где он живет.

Nevím kde ani jak.
Не знаю где или как.

Já taky nevím kde vězí.
Я не знаю где он.

Nevím kde.
Не знаю, где.

Nevím kde si myslíte, že ho mám sehnat.
Не знаю, откуда по-вашему я ее возьму.

Nevím kde kurva jsou.
Правда я нихуя не знаю где они…".

Ale nevím kde.
Я просто не знаю, где.

Ale nevím kde.
Но я не знаю какую.

Nevím kde si vzala tyhle tanga,
Не знаю где ты взяла этот ремень.

Tohle bychom měli řešit tváří v tvář, ale já nevím kde.
Мы должны будем поговорить с глазу на глаз, но я даже не знаю где именно.

Kulovnice je schovaná jinde, nevím kde.
Где то еще есть дробовик. Не знаю где.