NEVEZMEŠ - перевод на Русском

• не возьмешь
• не женишься
• не заберешь
• не бери
• не выйдешь
• не произноси
• тебе не
• не принять
• не отвезешь
• не взять
• не берешь
• не жениться

Примеры использования Nevezmeš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty ho nevezmeš.
Ты его не заберешь.

Když jsem tak nemocná, proč mě nevezmeš do nemocnice?
Если я больна, что же ты меня не отвезешь в больницу?

proč si ji taky nevezmeš?
почему бы тебе не принять их самому?

Ale ji si nevezmeš.
Ее ты не заберешь.

Proč si nevezmeš obě?
Почему бы тебе не взять обеих?

Proč si nevezmeš jednu tuhle tašku a nejdeš za svou rodinou?
Почему бы тебе не взять один из этих мешков и пойти поделиться им с семьей?

Nikdy mě nevezmeš sebou, mami?
Мам, ты никогда не берешь меня с собой?

A proč ho s sebou nevezmeš do školy?
Почему бы тебе не взять его с собой на занятия?

Proč si ty nevezmeš Francii?
Почему бы тебе не жениться на француженке?

Stejně mě nevezmeš s sebou!
Все равно не берешь меня с собой!

Ty teď budeš bohatej a nevezmeš mě s sebou?
Теперь ты разбогатеешь и не берешь меня с собой?

Proč si na několik dalších dnů nevezmeš moje Mini?
Почему бы тебе не взять мой Мини на пару дней?

Proč si ho nevezmeš?
Почему бы тебе не жениться на нем?

Protože si nikdy nevezmeš peníze.
Потому что ты никогда не берешь деньги.

Nic si nevezmeš.
Ты ничего не берешь.

Můj mozek si nevezmeš.
Тебе не забрать мой мозг.

Když to nevezmeš, někdo nedostane dárek.
Если вы ее не возьмете, кто-то не получит подарок.

Proč si je všechny nevezmeš?
Почему бы тебе не забрать их?

Pokud si ji nevezmeš.
Пока ты не женился на ней.

Už ji nikdy neuvidíš.- Takže si tu jizvu nevezmeš.
Ты никогда не увидишь ее снова так ты не забираешь себе шрам.