NEVYŽADUJE - перевод на Русском

• не требует
• не требуется
• нужен
• не требуют
• потребуется

Примеры использования Nevyžaduje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

uvádí BoE,„ nevyžaduje institucionální změny“,
утверждает Банк Англии,« не требует институциональных изменений»

Dr. Marcotte, Federální analogový zákon nevyžaduje, aby byla droga v seznamu kontrolovaných látek pro to aby byla nelegální, je to správně?
Доктор Маркотте, Федеральный акт об аналогах не требует, чтобы наркотик относился к списку запрещенных веществ для признания его нелегальным?

Montáž a demontáž vedení nevyžaduje kovací drážky ve stěnách Vzhledem k tloušťce pásu je asi 1 mm byt.
Монтаж и демонтаж проводки не требуется ковка пазы в стенах, за счет толщины полосы составляет около 1 мм плоская.

Ale ráda bych vám představila jinou formu cestování, která nevyžaduje loď ani letadlo,
Я хотела бы показать другой способ путешествовать, где не нужен корабль или самолет,

Nicméně volební zákon nevyžaduje, aby se takových událostí účastnily všechny strany,
Но закон о выборах не требует участия партии в подобных мероприятиях,

Montáž a demontáž vedení nevyžaduje kovací drážky ve stěnách Vzhledem k tloušťce pásu je asi 1 mm byt!
Монтаж и демонтаж проводки не требуется ковка пазы в стенах, за счет толщины полосы составляет около 1 мм плоская. Отменить изменения New!

Prostor je v dobrém stavu a nevyžaduje další větší investice
Пространство в хорошем состоянии и не требует дополнительных больших инвестиций

Účinný boj s klimatickou krizí nevyžaduje nic menšího než zelenou revoluci v globální ekonomice,
Для эффективной борьбы с климатическим кризисом потребуется не что иное, как« зеленая» революция мировой экономики-

jak blokovat přístup k internetu- nevyžaduje kořen.
передовые способы блокировать доступ к Интернету- не требуется корневой.

Láska nevyžaduje pochopení mystických duchovních učení
Любовь не требует понимания мистических духовных учений

Jenže zatímco ten přirozenej způsob nevyžaduje souhlas druhý strany, v tomhle případě tolik štěstí nemám.
Когда это происходит естественным путем, согласие другой стороны не требуется. В моем случае все иначе.

Nevyžaduje stálé spojení mezi klientem
Не требуют постоянного соединения между клиентом

Zkouška svodičů blesku na místě nevyžaduje výpadek elektrického proudu,
Проверка грозозащитного разрядника на месте не требует отключения электропитания,

Přidání cílovou čáru nevyžaduje devastace celé trasy kabely k centrální distribuci je omezena pouze jedné místnosti.
Добавление финишной линии не требуют разрушения всего прокладывать кабели с центральной распространение ограничено только одна комната.

Tento post nevyžaduje schválení v Kongresu, a tak prezident může jmenovat,
Так как этот пост не требует утверждения Конгресса,

Proto je obvykle tento tvarovací proces obvykle doplněn dvěma sadami forem a nevyžaduje speciální dvoubarevný vstřikovací stroj.
Таким образом в целом, этот процесс формования обычно завершается два комплекта формы и не требуют специального- двухцветный литьевая машина.

Reakce na hrozbu, již rostoucí čínský arsenál vyspělých zbraní představuje pro řadu zařízení USA, nevyžaduje rozsáhlou expanzi amerických platforem pro útoky dlouhého doletu.
Отвечая на угрозу, что растущий арсенал передового оружия Китая повышает многие из его активов, не требует значительного расширения Американской платформы для удара дальнего действия.

Google Express nevyžaduje placené členství využívat všech výhod a výhody.
Google Экспресс не требует платной подписки, чтобы пользоваться всеми его преимуществами и льготами.

služba AD DS, nevyžaduje však nasazení domén
AD DS, но не требует развертывания доменов

Lehká váha: Tato aplikace je velmi lehký a nevyžaduje příliš mnoho místa na vašem telefonu.
Облегченный: это приложение является очень легкий и не требует слишком много места на вашем телефоне.