Примеры использования Nezabilo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ale ještě to nikoho nezabilo.
No, to ji nezabilo.
Вряд ли ее убило это.No tak. Malé ulejvání nikoho nezabilo.
Dva a půl chlapa" mě nezabilo.
Ne, to ho nezabilo.
že to pacienta nezabilo.
но вы уверены, что не это убило пациента.Jsem si na 99 procent jistá, že tohle ho nezabilo.
Уверена на 99%, что не это его убило.Trochu odpočinku ještě nikdy nikoho nezabilo.
Некто еще не страдал от того, что немного расслабился.Strčena ze schodů, ale to ji nezabilo.
Ее столкнули с лестницы, но это не то, что убило ее.Ale to ji nezabilo.
Но это не то, что ее убило.Tebe to právě málem nezabilo!
To ho nezabilo.
Но не это его убило.Možná by vás cucare nezabilo.
No dobře, ale to ho nezabilo.
Да… но не это его убило.ho" to" nezabilo, asi bychom skončili rozvedení.
бы" это" не убило его… мы могли бы расстаться, развестись.To ho ale nezabilo, tak jste ho nalákal do kuchyně, kde jste ho ubodal k smrti.
Но это не убило его, поэтому ты заманил его на кухню и зарезал.ho to mohlo na místě zabít. Ale nezabilo, což napovídá, že poškození srdce.
должен был a nikoho by nezabilo, kdyby to nahodou vypil.
И мыло никого бы не убило, если б этот кто-то случайно его выпил.Dobře, to ano, ale nezabilo by tě, kdybys třeba řekl, že na tom mám trochu zásluh,?
Ладно, но она бы тебя не убила, если бы ты хотя бы немного похвалил меня?ho to slepé střevo nezabilo tak rychle,
поэтому аппендикс не убил его так быстро,
