NEZTRÁCEJ - перевод на Русском

• не теряй
• не трать
• не теряйте

Примеры использования Neztrácej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Neztrácej hlavu, dobře?
Не теряй головы, хорошо?

Neztrácej čas hádáním.
Не трать время на предположения.

Prosím… neztrácej ve mne víru.
Пожалуйста… не теряй веру в меня.

Dcera, neztrácej čas.
Доченька. Не трать мое время.

Neztrácej naději.
Не теряй надежды.

Neztrácej poslední hodiny s ním tím.
Не трать последние часы вместе на пытки.

No, však víš, neztrácej naději.
Ну знаешь, не теряй надежды.

Můžeš přehodnotit chování svých chloupků na krku, ale neztrácej s tím moc času.
Разрешаю твоему нутру разобраться в чем дело. Но не трать слишком много времени.

Zvyš tempo, ale neztrácej napětí.
Подними темп, но не теряй напряженности.

Řekl," Neztrácej naději.".
Он сказал не терять надежду.

Tak radši neztrácej čas.
Тогда лучше не терять времени.

Neztrácej čas.
Не откладывай.

Už se takhle znovu neztrácej?
Больше не убегай так?

Tím vůbec neztrácej čas, Glorie.
Вау, не трать свое время, Глория.

Neztrácej čas s holkama v kloboucích.
Не трать свое время на девушек в шляпках,

Neztrácej čas voláním na policii.
Не трать свое время, идя к копам.

Teď své odhodlání neztrácej.
Не потеряй свою решимость.

Neztrácej čas!
Мы теряем время!

Mikeu, neztrácej s ní čas.
Майк, не трать свое время на нее.

Nikdy neztrácej čas objímáním!
Никогда не трать время на объятия!