МЫ ТЕРЯЕМ - перевод на Чешском

• ztrácíme
• přicházíme
• ztratíme
• přijdeme
• dochází nám
• ztratili jsme
• marníme
• mrháme
• plýtváme
• uniká nám
• nám utíká

Примеры использования Мы теряем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы теряем его!
Ztratíme ho!

Мы теряем его.
Přijdeme o něj.

Мы теряем много хороших людей.
Ztratili jsme hodně hodných lidí.

Мы теряем время. Это место.
Dochází nám čas. Už budou zaví.

Мы теряем спонсоров, Лиз.
Přicházíme o sponzory, Liz.

пожалуста, мы теряем время!
prosím, ztrácíme čas!

Мы теряем время, мы должны призвать армию герцога Фредерика прямо сейчас.
Marníme čas, měli bychom hned zavolat armádu vévody Federica.

Мы здесь теряем время. Восемь сбежавших преступников гуляют.
Zatímco tady mrháme časem, venku nám běhá 8 vězňů.

Погоди, мы теряем офис или агентство?
Zadrž, takže přijdeme o kanceláře, nebo o agenturu?

Иногда мы теряем людей, да?
Občas někoho ztratíme, že jo?

Мы теряем время, Нисса.
Plýtváme časem, Nysso.

Повторяю, мы его теряем!
Opakuji, ztratili jsme ho!

Но мы его теряем.
Ale přicházíme o něj.

спускаясь с этого стебля мы теряем время!
si slézal z té rostliny. Dochází nám čas!

Кто-то кричал:" Мы теряем его, мы теряем его…".
Ten hlas říká:" Ztrácíme ho."" Ztrácíme ho.".

Мы теряем газ!
Uniká nám benzín!

Мы теряем визуальный контакт.
Přijdeme o vizuální kontakt.

Мы теряем время. Вы видели,
Marníme čas. Viděli jste,

Мы просто теряем время.
Jen mrháme časem.

Мы теряем контроль над ситуацией.
Ztratíme kontrolu nad situací.