ZTRATIT - перевод на Русском

• потерять
• заблудиться
• упустить
• лишиться
• проиграть
• исчезнуть
• утратить
• затеряться
• замолвить
• потерял
• потеряю
• потеряет
• упускать
• заблудились

Примеры использования Ztratit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Že musí ztratit svou identitu?
Что он должен утратить свою индивидуальность?

Nechci ji ztratit.
Я не хочу лишиться ее.

Tady můžeš jenom ztratit, Bene.
Здесь ты можешь только проиграть, Бен.

Mohli bychom se ztratit.
Мы можем заблудиться.

To znamená něco ztratit.
Вот что значит упустить что-то.

Ještě pořád se tam dá ztratit.
Они дадут тебе там исчезнуть.

A nemohla bys za mě ztratit slovíčko?
Ты можешь замолвить за меня словечко?

V klasickém levo-pravém souboji může jedině ztratit.
В классическом споре левых с правыми она может только проиграть.

Nemůžeme si dovolit ji ztratit.
Мы не можем позволить себе ее утратить.

jeho žena mohli hodně ztratit.
его жене пришлось бы лишиться отличной сделки.

Varuju tě, Same, nemůžeme ho ztratit.
Предупреждаю, Сэм, мы не можем его упустить.

Ne, John a já to tu známe, dá se tu lehce ztratit.
Нет, мы с Джоном знаем эту местность- там легко заблудиться.

které se neměly ztratit.
которым они никогда не дали бы исчезнуть.

Vidím, že jste se sem také přišel ztratit mezi hvězdami.
Вижу вы тоже ходите сюда, затеряться в звездах.

Ztratit zelenou kartu?
Потерял гринкарту?

Možná byste za nás mohli ztratit slovo, až se vrátíte zpátky do Washingtonu.
Может вы сможете замолвить за нас словечко, когда доберетесь до Вашингтона.

A něco, co bych mohl ztratit.
Я знал, чего я могу лишиться.

Co můžeš ztratit?
Разве ты можешь проиграть?

nesmíme ho ztratit.
мы не можем его упустить.

Pokud vás přiměje zvýšit hlas nebo ztratit sebekontrolu, vyhraje.
Если он заставит вас повысить голос или утратить спокойствие, он победит.