ПОТЕРЯЮ - перевод на Чешском

• ztratím
• přijdu
• ztratit
• neztratím
• ztratila
• ztratil
• přijít
• přišla

Примеры использования Потеряю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И я даже представить не могу, что потеряю ее.
Nevím, co bych si počala, kdybych ji ztratila.

Потому что я не знаю, что сделаю, если потеряю тебя.
Protože nevím, co bych dělal, kdybych tě ztratil.

Я снова все потеряю.
Mohl bych to všechno znova ztratit.

и вот-вот потеряю работу.
a teď asi přijdu o práci.

Я никогда тебя не потеряю!
Nikdy tě neztratím.

Я не знаю, что буду делать, если потеряю тебя.
Nevím, co bych dělala, kdybych tě ztratila.

Я лучше умру, чем потеряю ногу.
Radši umřu, než přijít o nohu.

Кэтрин, я не вынесу, если потеряю тебя.
Catherine, nezvládl bych, kdybych tě ztratil.

Я не знаю, что буду делать, если потеряю его.
Nevím, co bych dělala, kdybych o něj přišla.

Даже если это значит, что я снова тебя потеряю.
I kdyby to znamenalo znovu tě ztratit.

Что больше я ничего не потеряю.
Že už nikdy nic neztratím.

Я не знаю, что буду делать, если потеряю тебя.
Nevím, co bych dělal, kdybych tě ztratil.

Но я просто не переживу, если потеряю тебя.
Ale na to, abych tě ztratila, nejsem dost silná.

Не думаю, что я выдержу, если потеряю его.
Asi bych nepřežila, kdybych o něj přišla.

прежде чем снова потеряю Чака.
zase znovu ztratit Chucka.

и тогда уж не потеряю.
takže ho nikdy neztratím.

закроем шахту, и я потеряю лишь двадцать фунтов.
můžeme zavřít a já ztratil A20.

что делать, если я потеряю тебя.
co bych dělala, kdybych tě ztratila.

Я не переживу, если второй раз тебя потеряю.
Nechci tě ztratit podruhé.

Нет, я не потеряю тебя снова.
Ne, já tě znovu neztratím.