Примеры использования Потеряю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я боюсь что я потеряю тебя.
Я так работу потеряю.
Если они доберутся до реки, я их снова потеряю.
Это будет означать, что я потеряю тебя.
Das würde bedeuten, das ich dich verliere.И я не потеряю тебя снова.
Und ich will Sie nicht wieder verlieren.Рэй, не надо. Я из-за тебя потеряю деньги!
Komm schon, Ray, sonst verlier ich meine ganze Kohle!В худшем случае, я потеряю свою игровую лицензию.
Im schlimmsten Fall verliere ich meine Spiellizenz.Это сломит его, и я потеряю его навсегда.
Er würde daran zerbrechen und ich ihn verlieren.Я теперь я снова его потеряю.
Und jetzt verlier ich ihn wieder.Если я пропущу забег, я потеряю деньги.
Verpasse ich ein Rennen, verliere ich Geld.Тогда я потеряю Лорин.
Ich würde Laurine verlieren.Но если я не попаду на эту пресс-конференцию, я потеряю свою работу.
Aber wenn ich nicht zu der Konferenz gehe, verlier ich meinen Job.Из-за этого, я, вероятно, потеряю свой допуск… будучи арестованным.
Ich verliere deshalb vermutlich meine Sicherheitsfreigabe… werde verhaftet.Я так тебя люблю… И скоро тебя потеряю.
Ich liebe dich so sehr und werde dich verlieren.Я больше никого не потеряю.
Ich verliere nie wieder jemanden.И если я потеряю тебя.
Also, wenn ich Sie verlieren.Если ты это сделаешь, я потеряю его навсегда.
Wenn du das tust, verliere ich ihn für immer.Возможно, я их потеряю.
Ich könnte sie verlieren.Сегодня я потеряю брата.
Heute Nacht verliere ich einen Bruder.Возможно, я потеряю весь город.
Ich könnte die ganze Stadt verlieren.
