PŘIJDU - перевод на Русском

• я приду
• я потеряю
• прихожу
• вернусь
• я приеду
• зайду
• подойду
• я буду
• я пропущу
• я выясню
• я лишусь
• я найду
• заеду

Примеры использования Přijdu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Samozřejmě, přijdu za tebou, jestli chceš.
Конечно, я приеду, если ты хочешь.

Ale až zítra přijdu do práce, co budu dělat?
Но, когда я приду завтра на работу, что я буду… делать?

Nemyslím na nic jiného, jen že uvidím tvoji krásnou tvář ,když přijdu domů.
Так и не терпится увидеть твое лицо, когда вернусь домой.

Normálně to tak dělají, já potom akorát přijdu a dělám hovadiny.
Такие вещи они берут на себя, а я просто прихожу и делаю все остальное.

Měla bych se asi vrátit domů dřív, než přijdu o další chůvu.
Мне, наверное, следует вернуться прежде, чем я потеряю еще одну няню.

Přijdu na zítřejší zkoušku.
Я буду на репетиции завтра.

Možná že přijdu, možná že ne.
Может, зайду, а может, нет.

Vypadá to, že přijdu o pořádnou akci.
Похоже, я пропущу отличное мероприятие.

Pak přijdu za vámi.
А потом подойду к вам.

Že pro ni přijdu jakmile.
Что я приеду за ней, как только.

Samozřejmě. Ale, víš, Ruthie, přijdu trochu později.
Конечно. Только, Рути, я вернусь поздно.

Ethanovi řekla, že přijdu pozdě.
сказать Итану, что я приду поздно.

a já poslušně přijdu.
я затыкаюсь и прихожу.

Přijdu o práci, jestli všechny nedovezu na letiště včas.
Я потеряю работу, если не доставлю их вовремя в аэропорт.

Přijdu pozdě.
Я буду поздно.

Přijdu na to sám.
Я сам выясню.

Já přijdu později.
Я зайду попозже.

Tak přijdu za tebou.
Тогда я приеду к тебе.

Hned přijdu.
Я к Вам сейчас подойду.

Že bys zachytila všechno, o co přijdu.
Ты могла бы записывать все, что я пропущу.