Примеры использования Заеду на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Заеду за тобой в 11.
Заеду за вами утром.
Vyzvednu tě ráno.Заеду за тобой около полудня завтра.
Vyzvednu tě zítra v poledne.А я только что сказал, что заеду за тобой через 15 минут. 15 минут.
A já právě řekl, že tě vyzvednu za 15 minut.Заеду за тобой в 7: 00.
Vyzvednu tě v 7 večer.но завтра я за тобой заеду.
zítra ráno tě vyzvednu.Так, поехали, я отвезу тебя в больницу и потом заеду к Николасу.
OK, pojď, odvezu tě do nemocnice a pak vyzvednu Nicolase.Имеешь в виду сообщение, в котором я говорила, что заеду за тобой?
Myslíš tu, kde jsem psala, že tě vyzvednu?Можете освежиться, а через час я за вами заеду.
Můžete se osvěžit a vyzvednu vás za hodinu.Дай мне твои данные, и я заеду за тобой в 9: 00.
Dej mi své číslo, a já tě… vyzvednu v 9:00.Я заберу их утром в День Благодарения, а потом заеду за ней.
Přijedu pro ně ráno na Díkůvzdání a potom ji vyzvednu.Завтра я снова заеду к тебе на работу?
Ага. Что ж, я заеду в банк.
Jo, tak já se zastavím v bance.Хорошо, заеду после работы.
Заеду в понедельник.
Přijdu v pondělí.По дороге домой заеду за большой батарейкой.
Zastavím se na cestě domů a koupím větší baterii. Je to vespod.Заеду в семь?
Vyzvednu tě v sedm?Но я заеду за тобой, и мы вместе поедем на свадьбу к Рози?
Я только заеду в магазин, за выпивкой.
Я сегодня заеду, все должно быть готово.
Dneska tam dorazím, takže buďte připravený.
