VYZVEDNU - перевод на Русском

• я заберу
• я заеду
• я подберу
• я зайду
• я забираю

Примеры использования Vyzvednu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyzvednu tě zítra večer na párty.
Я зайду за тобой перед завтрашней вечеринкой.

Takže dnes večer… Přemýšlel jsem, že tě vyzvednu okolo sedmé?
Значит, вечером я заеду за тобой в 7?

Vyzvednu vás po škole.
Я подберу вас после школы.

Vyzvednu tě, zajdeme si na oběd
Я заеду за тобой, мы поедем пообедаем

Vyzvednu tě v osm?
Я заеду за тобой в восемь?

Vyzvednu vás zítra po práci.
Я заеду за вами завтра после работы.

Vyzvednu tě zítra ráno.
Я заеду за тобой завтра утром.

Až budeš hotový s těma studijníma blbostma, sám tě vyzvednu před školou.
Когда ты закончишь учебу… Я заеду за тобой.

Co kdybych vám ho přinesl, až vás vyzvednu na večeři?
Почему бы не принести его, когда я заеду за тобой поужинать?

Je to docela dlouhá cesta, takže vás vyzvednu kolem šesté?
Ехать довольно далеко, так что я заеду за вами около шести?

Vyzvednu tě tu přesně za 30 dní.
Через месяц я приеду забрать тебя.

Určitě, vyzvednu tě.
Всмысле, чтобы я тебя забрал.

Když mi tu portmonku dáte, vyzvednu.
Если ты отдашь мне бумажник, я зaбepy.

Vyzvednu tě za tři sekundy.
Я очарую тебя за 3 секунды.

Vyzvednu tě v osm.
Приду за тобой в восемь.

Vyzvednu vás v 9:00 ráno-- vás a Maxe.
Вас заберут утром в 9: 00, вас и Макса.

Vyzvednu tě po škole?
Забрать тебя после школы?

Vyzvednu tě v osm hodin.
Зайду за тобой в восемь.

Vyzvednu tě na rohu.
Подберу тебя на углу.

Vyzvednu tě v 10 přesně.
Заеду за тобой в десять ровно.