ПОТЕРЯЛ - перевод на Чешском

• ztratil
• přišel
• chybí
• ztráta
• prohrál
• ztratím
• ztratit
• ztratila
• ztratili
• přišli
• přijít
• přišla
• ztráty

Примеры использования Потерял на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я потерял бы больше всех!
Já jsem mohl ztratit nejvíc!

Кейд однажды потерял близкого человека, и он считал меня виновным.
Cade jednou ztratili někoho blízkého k němu A držel mě zodpovědný.

Мы потерял Бонни на острове.
Bonnie se nám na ostrově ztratila.

Один так руку потерял.
Lidi takhle přišli o ruku.

Это мое первое задание, и я потерял свидетеля.
Můj první úkol jako agenta a já ztratím podezřelou.

Не знаю, как и сказать, но я потерял часть.
Nevím, jak ti tohle říct… Jeden kousek mi chybí.

Человек, который любил… и потерял.
Muž, který miloval, A prohrál.

Может, потерял счет времени.
Mohl ztratit pojem o čase.

Наверное потерял комлинк.
Musel přijít o komlink.

Потерял кого-то?
Někoho ztratili?

Я потерял тебя вчера ночью.
Včera ses mi ztratila.

В ходе этих боев батальон потерял большинство своих машин.
Během bitvy přišli o všechny kulomety a drtivou většinu děl.

Теперь, если ты меня простишь, я потерял правую руку.
Když mě teď omluvíte, chybí mi jedna pravá ruka.

Это трагедия! Я на самой большой сцене, и я потерял костюм!
Tohle je nejdůležitější den mého života, a já ztratím kostým!

Работал в конторе, ел, пил, любил и потерял.
Poobědval, miloval a prohrál.

В бою потерял левую ногу.
Při útoku přišla o levou paži.

Я наверно потерял счет времени.
Musel jsem ztratit pojem o čase.

Я понятия не имею." Роси" их потерял, когда мы погнались за Эросом.
Netuším. Rosi je ztratila, když jsme pronásledovali Eros.

Возможно… но ты дала надежду всем, кто когда-либо потерял кого-то из-за боргов.
Možná… ale dala jste velkou naději všem, kteří kvůli Borgům někoho ztratili.

Если бы… я не сообщил о краже, потерял бы свою лицензию.
Kdybych tu krádež nenahlásil, mohl bych přijít o licenci.