Примеры использования O'neilla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ve městě jste se ptal na Seamuse O'Neilla.
Вы в городе расспрашивали о Шеймусе О' Ниле.Hledáme bývalého přítele slečny Pattesnové, Tylera O'Neilla.
Мы следили за бывшим парнем Мисс Патерсон- Тайлером О' Нилом.Pokoušeli jsme se kontaktovat plukovníka O'Neilla, dokonce jsme někoho poslali k němu domů.
Мы пробовали связаться с Полковником Ониллом, даже посылали за ним домой.Ale posílám tady zástupce O'Neilla jako doprovod.
Но я отправлю с тобой помощника О' Нила в качестве сопровождения.Plukovníku O'Neille, představuji vám… plukovníka O'Neilla.
Rád slyším našeho plukovníka O'Neilla.
Похоже это наш Полковник Онилл.Majore, právě jsem obdržel Vaši zprávu ohledně zmizení plukovníka O'Neilla.
Майор, я получил ваше сообщение относительно полковника Онилла.Jeden homerun pro Paula O'Neilla.
Оум- ран в исполнении ѕола ќ' Ќила.Požádej o formulář O'Neilla.
Tohle je vzkaz pro plukovníka Jacka O'Neilla. a kohokoli jiného, kdo poslouchá.
Это сообщение для полковник Джека О' Нилла… и всех, кто будет это слушать.Lasvegaská policie zatkla Toma O'Neilla, bodyguarda, který často chránil největší celebrity,
Полиция Лас-Вегаса арестовала Тома О' Нила, телохранителя, который работал с мировыми знаменитостями,bych měl vzít plukovníka O'Neilla a ostatní k odboji?
я должен отвести полковника О' Нилла и других, чтобы встретиться с Сопротивлением?Měl jsem hodně dlouhej den. Jako od Eugena O'Neilla… takže co kdybyste se pokusil bejt k něčemu dobrej?
Это был очень длинный день, как у Юджина О' Нила, так что перейдем к части, где от тебя есть толк?Podle plukovníka O'Neilla, on a Teal'c byli svědky paprsku, zasahujícího bránu na P4X-639.
По слова полковника О' Нилла, во время первой петли он с Тилком видел луч, попавший в звездные врата на P4X- 639.Také byl před kavárnou Michaela O'Neilla a jeho auto bylo poslední dvě úterý tady.
От так же был у магазинчика Майкла ОНилла, а его машина была здесь последние два вторника, а потом здесь.Jeho dílo bude umístěné v knihovně spolu s tvorbou Eugena O'Neilla, Marka Twaina
Его рисунки будут размещены в Библиотеке Бейнеке вместе с работами Юджина О' Нила, Марка ТвенаSGC posílá generála O'Neilla a Richarda Woolseyho, aby vyjednávali mezi Zemí a Antiky o povolení
КЗВ посылает в город генерала О' Нилла и Ричарда Вулси с дипломатической миссией о восстановлении отношений между Землейstav plukovníka O'Neilla není takový, jak jsme prvě mysleli.
которые мы собрали… и кажется, что состояние Полковника Онилла не такое, как мы сначала думали.Podle Wrighta se film měl zaměřit na postavu Jacka O'Neilla a měl podle možností opět spojit herce ze seriálu.
По словам Райта сюжет фильма должен был быть сосредоточен на персонаже Джека О' Нилла и, по возможности, воссоединил бы многих членов команды SG- 1.Je to značka Hugha O'Neilla, katolického vůdce,
Это знак Хью О' Нила, главы католиков.
