Примеры использования Obálek на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
poslala v jedné z vašich obálek.
я отправила вам по почте в одном из ваших конвертов.Učil se číst z obálek. Snažili jsme se pro něj dělat to nejlepší, ale je tak trochu" navrátit odesílateli",
Чилс€ читать по конвертам ћы старались как могли, но он немного того-" вернуть отправителю",Jdi ke stolu, vezmi otvírač obálek a všechno ostatní ze stolu dej pryč. Teď hned.
Иди к столу, возьми нож для писем, и убери все остальное.Řekla jí, aby všechny své problémy nastrkala do malých obálek. A aby ty malé obálky strčila do malé krabice.
Она ей сказала сложить все проблемы в маленькие конвертики, а потом эти že" Tisíce obálek s drogami…".
что" Тысячи конвертов с наркотиками…".jsem napsala šeky na celý rok dopředu a nastrkala do obálek, jen abych na to už nemusela myslet.
Это раздражало меня так, что я подписала все чеки за весь год в одну ночь и положила их в конверт только так я смогла перестать думать об этом.Kancelářskou budovu, obálky časopisů, šek,
( jásot) On je ten chlápek z obálky mého románu.
Это парень с обложки моего романа.Protiválečné obálky.
Антивоенные обложки.Myslel jsem, že o té obálce si s ním promluvím já.
По-моему мы договорились, что я поговорю с ним, насчет обложки.Promiňte, poznala jsem vás z obálky časopisu Namaste.
Извините, но я узнала вас с обложки журнала Намасте.Nespočet časopisů věnovalo své obálky oblíbené rodince Ameriky.
Множество журналов посвятило свои обложки любимейшей семье Америки.V květnu 2013 se objevila na obálce pánského magazínu Maxim.
В 2013 году снялась для обложки журнала« Maxim».Popisy- podrobná stránka popisu pro každou knihu včetně náhledu obálky a komentářů.
Descriptions- подробная страница описания каждой книги, включая миниатюру обложки и комментарии.S nainstalovaným modulem Generovat obálku můžete vytvořit vlastní obálky pro své katalogy.
С установленным плагином Generate Cover вы можете создавать собственные обложки для своего каталога.Dívka z obálky?!
Девушка с обложки?Jasně. Mein malý Afrikánec mě dostane na obálky všech časopisů.
Благодаря майн маленький африканишер фройнд я попаду на обложки всех журналов.Takže já začnu od obálky.
Начну с обложки.Asi jsi mě nevolala kvůli obálce.
Думаю, ты не ради обложки меня сюда позвала.To vše z obálky časopisu?
И все это с обложки журнала?
