OBLOUKU - перевод на Русском

Tečna tohoto oblouku.

Касательная к этой дуге.

Pracovní oblečení oblouku( typ s dlouhým nátěrem).

Рабочая одежда для дуги( тип длинного пальто).

Připojit k tomuto oblouku.

Присоединить к этой квадрике Безье.

Zvolte počáteční bod nového oblouku.

Выберите контрольную точку для новой кубики.

Zvolte počáteční bod nového oblouku.

Выберите контрольную точку для новой квадрики.

Pro snadnější vyjetí oblouku a vyšší oporu v průběhu oblouku.

Для облегчения выполнения поворота и лучшей поддержки на протяжении всего поворота.

Má silnou sílu zhášení oblouku a nemá žádný vliv na izolaci mezi fází a zemí.

Он имеет сильную силу гашения дуги и не влияет на изоляцию между фазой и землей.

Zkušební režim: metoda odrazu oblouku( více impulzů),

Тестовый режим: метод отражения дуги( многократный импульс),

ten tvůj vyzáblý zadek shodím z vršku toho oblouku.

я скину твою тощую задницу с вершины этой арки.

způsobí to vážný dopad na hasicí komoru oblouku, což způsobí poškození měchu vakuového zhášedla

это приведет к серьезному воздействию на камеру гашения дуги, что приведет к повреждению сильфона вакуумного прерывателя,

Největší tanková bitva 2. světové války, bitva u Prochorovky, rozhodla o výsledku bitvy v Kurském oblouku.

Величайшее во Второй мировой войне танковое сражение под Прохоровкой… решило исход битвы на Курской дуге.

Když je tlak oblouku příliš vysoký,

Когда давление дуги слишком высокое,

místa zažehnutí oblouku, to je pouze několik typických příkladů svářečských defektů.

места зажигания дуги это несколько типичных примеров пароков сварных соединений.

Jistič SF6 používá hlavně plyn SF6 jako médium pro hašení a izolaci oblouku.

В элегазовом выключателе в основном используется газ SF6 в качестве среды для тушения дуги и изоляции.

deformační proces sochoru je řízen jádrovou formou pro stlačování vnitřního oblouku.

процесс деформации заготовки контролируется литейной формой для сжатия внутренней дуги.

pomocí metody magnetronového výboje lze měřit vakuum oblouku vakuového přerušení bez demontáže obloukové komory přerušovače.

с помощью метода магнетронного разряда вакуум дуги вакуумного прерывателя можно измерить без разборки дугогасительной камеры.

může zabránit zkratu oblouku v rozváděči.

может предотвратить короткое замыкание дуги в распределительном устройстве.

Na krkavicích a v oblouku aorty, jsou opravdu zajímavé

Сонных синуса и дуга аорты. Все они очень интересны

Severní stěna hlavní lodi se při triumfálním oblouku otvírá vysokým hrotitým obloukem do sousední kaple svatého Eligia.

Северная стена центрального нефа рядом с триумфальной аркой открывается высокой стрельчатой аркой в соседнюю часовню святого Элигия.

metoda odrazu oblouku( vícenásobný impuls),

метод отражения дугой( многократный импульс),

Примеры использования Oblouku на Чешском языке и их переводы на Русский язык