КУБИКИ - перевод на Чешском

• kostky
• břišáky
• kostek
• kostičky

Примеры использования Кубики на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Музыка, сложенная как деревянные кубики, вот единственное спасение.
Hudba je nacpaná jako dřevěné bloky Je to jediná spása.

Клиенты любят пасту из-за пикулей. Это как кимчи с раменом, кубики редьки с жаренным цыпленком, соленая редька и чаджанмен… В тот момент, как ты приготовишь пикули, ты уволена.
Zákazníci mají rádi těstoviny kvůli zelenině. ředkvové kostky s kuřetem a nakládané ředkve s Jjajangmyun… kdy jsi dělala zeleninu jsou pryč.

Головой я понимаю, что нужно выбрать стимулирующие развитие кубики, сделанные из органически чистой переработанной древесины,
Hlava mi říká, ať koupím kostky z recyklovaného dřeva stimulující rozvoj dítěte,

А я остался бы сидеть на полу один и играл бы в кубики. Так что и да, и нет.
A já bych seděl na podlaze a stavěl věže z kostek, takže ano i ne.

содержащего кубики маринованной говядины,
sendviče obsahujícího kostky marinovaného hovězího,

Ей полагалось сейчас складывать кубики в башню, но она не стала этого делать.
Že by měla být schopná skládat kostky do tvaru věže, ale ona to prostě neudělá.

Когда мои родители бросили свои генетические кубики, одна единственная мутация превратила меня в" девочку в пузыре".
Když si moji rodiče hodili svou pomyslnou genetickou kostkou, jediná mutace ze mě udělala dívku v umělé bublině.

два раза на 90° и снова разрезать, получатся полоски или кубики.
dalším stlačení vrchního dílu vzniknou pruhy nebo kostičky.

демократию и маленькие кубики обугленного мяса,
demokracii… a malé kousky spáleného masa,

душевые комбо- кубики для продажи Китай,
sprchové kombo cubicales na prodej Čína,

покажи свои кубики, которыми ты так гордишься.
předveď ten svůj pekáč, na který si tak hrdý.

Ветку кедрового дерева, кубики льда, фотографию как можно большего числа людей,
Větev z cedrového dřeva, ledové kostky, fotku co nejvíce lidí ve vašem autě

за это платят эти кубики.
tak na to vydělaj tyhle břišáky.

нарезанные куски роастбифа, и маленькие кубики сыра.
růlky z pečeného vepřového a malé kostičky sýra.

звезды будут как кубики льда в лунном свете.
hvězdy budou používat jako kostky ledu ve svém měsíčním nápoji.

разрезанного на мелкие кубики 1 шалот, мелко нарезанный кубиками 60 г черных зимних трюфелей разрезают на кубики около 3 мм 200 мл куриного бульона 4 яичных желтка 30 г тертого пармезана Перец с мельницы мускатный орех возможно соль подготовка Кук спагеттини.
nakrájené na jemné kostky 1 šalotka, jemně rozkrojená 60 g černých zimních lanýžů nakrájíme na kostky přibližně 3 mm 200 ml kuřecí vývar 4 žloutky 30 g strouhaného parmezánu Pepř z mlýna muškátový oříšek možná sůl příprava Vaříme spaghettini.

Кубик, пожалуйста.
Kostky, prosím.

Размещение кубика не соответствует модели.
Umístění kostky neodpovídá vzorci.

И принеси пару лишних кубиков для игры.
A přines pár kostek navíc, na naše hrátky.

Игры с кубиком, например, нарды, стохастические.
Hry s kostkou, například vrchcáby, jsou stochastické.