KOUSKY - перевод на Русском

• кусочки
• куски
• части
• трюки
• фрагменты
• осколки
• клочки
• частички
• клочья
• частицы
• ломтики
• щепки
• экспонаты

Примеры использования Kousky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

kterého jsem roztrhal na kousky v roce 2007.
которого я порвал на части в 2007.

Kousky kostních fragmentů a kousky plic.
Кусочки костей и легкого.

Kousky tebe, ve všem.
Частички тебя во всем.

Rozbilo se na kousky, a pak se zase složilo dohromady.
Оно разлетелось на осколки, а потом части снова соединились.

Roztrhala jeho dopis na kousky.
Она порвала его письмо на клочки.

CSU našla kousky plastu v zámku dveří.
криминалисты нашли фрагменты пластика в дверном замке.

Chci, aby jste roztrahli Dickův team na kousky!
Я хочу, чтобы вы разорвали команду Дика в клочья.

začít prozkoumávat své cyklistické kousky.
начать изучать ваши велосипедные трюки.

Kousky čeho?
Части чего?

Kousky se jen tak neodlamují.
Кусочки просто так не откалываются.

Obsahuje kousky 24 karátového zlata. A extrakt z oslích kulek.
Самый роскошный увлажнитель в мире содержит частички 24 карат золота и экстракт яичка осла.

Kolem trosek byly nalezeny i kousky hračky.
Среди осколков были найдены частицы игрушки- бомбы.

Uválcujeme je, roztrháme je na kousky!
Мы их возьмем и скрутим в дулю… Раздерем на клочки!

Vrah nedostal ven všechny kousky.
Убийца Бардо не смог достать все осколки.

rozcupuju ho na kousky.
я порву его в клочья.

Ve vlasech Lindy se našel písek, kousky rostlin… a jehličí z borovice.
В волосах Линды был песок, фрагменты растений… и сосновые иголки.

zatímco doplňky kousky a sbírat mince.
а комплектующие трюки и собирать монеты.

Kousky skládačky.
Части головоломки.

Nedává si do toho hrozinky nebo kousky banánů nebo nic?
Он не кладет изюм или ломтики банана или что-нибудь еще?

Tyhle kousky vosku se našly v tašce spolu s důkazy.
Над чем ты сейчас работаешь? Эти частички воска были найдены в мешке с остальными уликами.