Примеры использования Трюки на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Трюки, в основном.
Здесь будут трюки, ведь это погоня.
Budou tam kaskadéři, je to honička.Прокурор отверг их ложь и трюки, доказывая связь подсудимых с сетями иностранной разведки.
Prokurátor rozbíjí jejich lži a vytáčky. Odhaluje jejich spojení s cizími rozvědkami.Твои трюки ничего не доказывают.
Я делала практически все трюки и прыжки с машины на машину.
Skoro všechny kaskadérský kousky jsem si dělala sama a ten skok z jednoho auta na druhý taky.Выполняйте трюки и собирать звезды,
Provádět kaskadérské kousky a sbírat hvězdy,Трюки прямо как в боевиках!
To bylo jak z akčního filmu!Вы просто делаете эти трюки из" Розовой пантеры"?
Волшебные трюки?
Magická kouzla?И эти сукины дети продюсеры заставляют тебя саму делать трюки.
A ti hajzlové v produkci vás nutí dělat si vlastní kaskadérku.Я сам делал все трюки.
Všechny kaskadérský kousky dělám sám.Ваши удивительные трюки.
Ty vaše působivé fígle.Она пытается наказать меня, поэтому отдала все мои трюки 36- килограммовой новенькой.
Мы с тобой раньше пробовали использовать такие трюки.
Меня не волнует Пророчество, и у меня нет времени на твои загадки и трюки.
Proroctví je mi ukradené, a na tvoje hádanky a lsti nemám čas.Да, только… знаешь, эти трюки не из легких.
Jo, ale… ty přemety nejsou jednoduché.И не проворачиваешь свои трюки за нашей спиной.
A nebudes se to pokouset protlacit za nasimi zady.популярности и дешевые трюки.
popularitě a salónních tricích.кто-то пытается саботировать ваши трюки.
Это не трюки.
