ODCHÁZÍME - перевод на Русском

• мы уходим
• мы уезжаем
• выходим
• мы уйдем
• мы покидаем

Примеры использования Odcházíme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

April, odcházíme.
Эйприл, мы уходим.

Ale jestli budu mít pocit, že se užíváš byť jen vteřinu, odcházíme.
Но если ты сделаешь довольное лицо хоть на секунду, мы уйдем.

Ne, ihned si seber své věci, protože odcházíme. Ne!
Нет, иди и бери свои вещи сейчас же, мы уезжаем.

Pokud by se mi zdálo, že mě poznává, tak odcházíme.
Любой признак, что она меня узнала и мы уходим.

Jestli si to objednáš, odcházíme.
Если закажешь ее, мы уйдем.

Jo, a proto odcházíme.
Да, и поэтому мы уезжаем.

Chestere… odcházíme.
Честер… мы уходим.

Až se tohle stane, odcházíme.
Когда это случится… мы уйдем.

Paní Nugentová, odcházíme.
Миссис Ньюджент, мы уезжаем.

Daisy, odcházíme.
Дейзи, мы уходим.

Jestli Johnnyho hned nevyplivneš, okamžitě odcházíme z hřiště!
Если ты не выплюнешь Джонни тогда мы уйдем с площадки!

Doktore Bishope, odcházíme.
Доктор Бишоп, мы уезжаем.

Bixi, odcházíme.
Бикс, мы уходим.

S prvními dešti odcházíme!
После первого дождя мы уйдем!

Obleč se, odcházíme.
Одевайся, мы уезжаем.

Leslie, odcházíme.
Лесли, мы уходим.

Nechci nikoho urazit, ale za 30minut odcházíme.
Не хочу никого обидеть, но мы уйдем через 30 минут.

Pojď, odcházíme.
Пойдем, мы уезжаем.

Jsem federální agent a odcházíme.
Я федеральный агент и мы уходим.

Odcházíme. Ne bez vás.
Без вас мы не уйдем.