OLAF - перевод на Русском

• олаф
• олафа

Примеры использования Olaf на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hrabě Olaf mě nechal přivázat ke stromu,
Меня похитили сообщники Графа Олафа и привязали к дереву,

Erwin Olaf( Erwin Olaf Springveld)(* 2. července 1959 Hilversum,
Эрвин Олаф( нидерл. Erwin Olaf Springveld;

Sága Heimskringla uvádí, Olaf požádal o ruku Sigrid, vdovu po švédském králi Erikovi Vítězném,
Несколько лет назад Олаф Трюггвасон добивался руки шведской королевы Сигрид Гордой,

Března 1929 se Olaf v Oslu oženil se svou sestřenicí, princeznou Marthou Švédskou.
Марта 1929 года наследный принц Олаф женился на своей двоюродной сестре- принцессе Швеции Марте.

Hrabě Olaf si tě chce skutečně vzít,
Граф Олаф хочет жениться на тебе по-настоящему,

ze kterých unikl jen Olaf Haraldsen, jeden z budoucích uchazečů o dánský trůn.
убил его самого и его сыновей, из которых только Олаф Харалдсен смог спастись.

ten kluk C1, Olaf Fossen, je jeden z vás.
парень С- 1, Олаф Фоссен, он один из вас.

porodila druhého syna jménem Olaf.
она родила второго сына и назвала его Олафом.

Nicméně, že se Olaf objevil právě ve chvíli,
Но появление графа Олафа как раз в тот момент,.

Král Olaf V. převzal Norge po smrti svého otce v roce 1957
Король Улаф V получил яхту после смерти отца в 1957 году,

A já se ho zeptala, jak nějaký kluk jménem Olaf skončí v Karibiku,
И я спросила его, как парень по имени Олаф оказался на Карибах,

V roce 1069 Magnus zemřel v důsledku otravy( ergotismus) a Olaf se stal jediným vládcem Norska.
В 1069 году заболел и умер Магнус II, в результате чего Олав стал единоличным королем Норвегии.

Olaf Scholz, Německý ministr financí tiskových agenturám řekl,
Олаф Шольц, Министр финансов Германии сказал агентству новостей в четверг,

Olaf miloval Undirmaor,
Олаф любил Ундирмаор,

mu děti říkaly Olaf, že jí omylem upustil na nohu nůž,
что его называли графом Олафом, что он случайно уронил свой нож на ее маленькую ножку

po požáru se sirotků ujal hrabě Olaf, ničemný herec
Бодлеров отправили жить с Графом Олафом- злобным артистом

někdy také zván Llywelyn Poslední( velšsky Llywelyn Ein Llyw Olaf; anglicky Llywelyn the Last,
Лливелин Последний или Лливелин, наш последний правитель( Llywelyn Ein Llyw Olaf)( около 1223- 11 декабря 1282)- последний независимый правитель Уэльса,

Hrabě Olaf.
Граф Олаф.

Olaf Bezkostí.
Олаф Бескостный.

Prý hrabě Olaf.
Граф Олаф!