Examples of using Olav in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I think we should trust this will be solved by Koht and the Government, Olav.
Myslím, že vyjednávaní bychom měli nechat na Kohta a vládu, Olave.The accounts that show that you authorised the money for Olav.
Ty, které ukazují, že jste schválil peníze pro Olava Christensena.I think we should leave… the negotiations to Koht and the Cabinet, Olav.
Myslím, že vyjednávaní bychom měli nechat na Kohta a vládu, Olave.the prince hered olav.
korunního prince Olava.These are your men, for example, Olav.
Tohle jsou například tvoji muži, Olave.Up to there. So, Olav… from here, Yeah!
Odsud… Jo! až sem. Takže, Olave…!Mm. Yes.- Olav, you should ask Olav.
Ano.- Měl by ses zeptat Olava.Wow, you really hit the nail on that one, Olav.
Páni, to se ti vážně povedlo, Olave.Chieftan Olav was sent west to find the way.
S úkolem najít cestu na Západ. Vyslal jsem náčelníka Olava.Dark clouds are on the horizon, Olav.
Na obzoru se stahují mračna, Olave.Fly to Trondheim and land on the statue of Olav Tryggvason.
Leťte do Trondheimu k soše Olava Tryggvasona.A little bit bigger war is brewing than before, Olav.
Blíží se trochu větší válka, Olave.Fly to Trondheim and land on the statue of Olav Tryggvason. This is a classic race to the statue.
Přesně tak. Leťte do Trondheimu k soše Olava Tryggvasona.Olav, you need to come with me.
Musíš jít se mnou, Olave.From here, Yeah! So, Olav… up to there.
Odsud… Jo! až sem. Takže, Olave….It's going to be okay, Olav.
To bude v pořádku, Olave.Isn't it, Olav, Chieftain Olav? Because that's how the rules are.
Protože taková jsou pravidla, že, Olave, náčelníku Olave.Along with Olav… and Tiit set up a meeting of Kaspar and Joosep.
Ještě s Olavem Neemem… a Tiitem Vaherem naplánovali schůzku Kaspara Kordese a Joosepa Rääga.If you know anything about Olav, just tell me.
Pokud víš něco o Olafovi, měl bys mi to říct.Something must link Bremer and Olav, conferences or travel?
Musí existovat spojitost mezi Bremerem a Olavem.- Konference, služební cesty?
