Examples of using Olav in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Olav Håkonson Hauge(18 August 1908- 23 May 1994)
אולב האקונסון האוגה(בנורבגית: Olav Håkonson Hauge; 18 באוגוסט 1908- 23 במאי 1994)Olav V(Alexander Edward Christian Frederik; 2 July 1903- 17 January 1991) was the King of Norway from 1957 until his death.
Olav V; 2 ביולי 1903- 17 בינואר 1991 היה מלכה של נורבגיה מ-1957 ועד למותו ב-1991.The late King Olav V of Norway used public transportation and always paid the tickets.
The Saint Olav Drama performed on the battlefield during the annual Saint Olav Festival is largest open-air theatrical performance in the Nordic region.
דרמת סנט אולאב מוצגת בשדה הקרב במהלך הפסטיבל השנתי סיינט אולאב והיא מהווה את מופע התיאטרון הפתוח הגדול ביותר באזור הנורדי.The cathedral is the national sanctuary of Norway, built over the grave of St. Olav.
הקתדרלה היא המקדש הנורווגי הלאומי והיא נבנתה על קברו של סיינט אולב.King Olav V and Harald V of Norway,
אולף החמישי, מלך נורווגיה,Olav Drama" is the most famous, depicting the events before and after the battle.
Olav Drama" הוא המפורסם מכולם והוא מציג את האירועים לפני ואחרי הקרב.The axe is the martyr axe of St. Olav, the weapon used to kill him in the battle of Stiklestad in 1030.
הגרזן הוא גרזן המרטיר של אולף הקדוש, הנשק שממנו הוא נהרג בקרב סטיקלסטאד ב-1030.In 1944 Crown Prince Olav was appointed Chief of Defence based on his military leadership abilities.
ב-1944 מונה נסיך הכתר אולף כמפקד כוחות ההגנה, בהתבסס על יכולות ההנהגה הצבאית שלו.King Olav V and Harald V of Norway, who then was crown prince,
המלך Olav V והנסיך Harald V פתחו את ה-"Nordjamb"- השם שניתן לג'מבורי,In March of 1929 following a year-long engagement, she married her cousin, Crown Prince Olav of Norway, in Oslo Cathedral,
ב-21 במרץ 1929 התחתנה מרתה עם בן דודה אולף, נסיך הכתר של נורווגיה,King Olav V and Harald V of Norway, who then was prince, opened"Nordjamb'75",
המלך Olav V והנסיך Harald V פתחו את ה-"Nordjamb"- השם שניתן לג'מבורי,Vaernes airport can be reached in 35 minutes by car from Clarion Collection Hotel Grand Olav.
לשדה התעופה Vaernes אפשר להגיע בתוך 35 דקות נסיעה ברכב מ-Clarion Collection Hotel Grand Olav.The cathedral was thought to be erected directly over the burial site of King Olav Haraldsson, who was killed in the Battle of Stiklestad in 1030.
סבורים שהקתדרלה הוקמה ישירות על אתר הקבורה של המלך אולף הראלדסון, שנהרג בקרב סטיקלסטאד ב-1030.Monarch"), a product of several conversations with his friend King Olav V, was a huge bestseller as well.
פרי יצירתו בעקבות מספר שיחות שניהל עם חברו המלך אולף החמישי היה רב מכר.The Norwegian Royal Guard adopted a king penguin named Nils Olav as its mascot on the occasion of a visit to Edinburgh by its regimental band.
המשמר הנורווגי המלכותי אימץ פינגווין קיסרי בשם נילס אולף כקמע, לרגל ביקורה של להקת הגדוד באדינבורו.Margaret suggested their only son, Olav, as a claimant to the throne.
הוקון ומרגרטה הציעו את בנם, אולף כטוען לכתר.The city was founded by Viking King Olav Tryggvason in AD 997, and occupies a special place in Norwegian culture and history.
העיר נוסדה בשנת 997 לספירה ע"י המלך הויקינג OLAV TRYGGVASON ויש לה תפקיד חשוב בהיסטוריה ובתרבות הנורבגית.He is the first Norwegian king to the born in Norwegian soil since Olav IV in 1370.
הוא הנסיך הנורווגי הראשון שנולד על אדמת נורווגיה מאז לידת אולף הרביעי ב-1370.He is the first Norwegian king to the born in Norwegian soil since Olav IV in 1370.
הוא הנסיך הנורווגי הראשון שנולד על אדמת נורווגיה מאז לידת אולף הרביעי, מלך נורווגיה בשנת 1370.
