ONO - перевод на Русском

• она
• оно
• он
• они
• ей
• ее
• его

Примеры использования Ono на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A to je právě ono.
И только ее.

No, ono vlastně neříká nic.
Ну, оно вообще-то не" говорит" со мной.

by si zlomil nohu a ono se to zahojí.
бы он сломал ногу и она бы срослась.

Jen ať se vypláče, však ono ji to brzy přejde.
Лучше дать ей выплакаться и все забыть.

Je to prostě musíš… vypít a ono to udělá, co to udělat má.
Но ты должен… его выпить, тут уж ничего не поделаешь.

To je ono.
Это должно быть они.

Tohle je myslím ono.
Думаю, это он.

To je přesně ono.
Да! Именно ее.

Ono to najde mě.
Оно само меня найдет.

Takže nové nejen že to staré porazilo, ono jej ponížilo.
Итак, новая машина не просто побила старую, она ее унизила.

Já si to přála, a ono se to stalo.
Я ведь пожелала ей смерти, и все сбылось.

Ptám se, je to ono?
Я спрашиваю, это они?

Tohle je opravdu ono.
Это действительно он.

Ono mě… to obklíčilo!
Оно… оно окружило меня!

Že by sis myslela, že je fascinující.- Ono.
Что можно подумать, что она была захватывающей.

Ono šílené vzrušení války jsem zažil jen jednou… a to bylo již hodně dávno.
Я вкусил ее безумный азарт лишь однажды,… но это было давно.

Ale ono se to zhoršuje.
Но ей все хуже.

neuvědomuješ že tohle je ono.
Ты даже не поняла… Вот они.

Čili toto je možná ono.
Может, это он.

To je přesně ono, cítím úlevu.
Это точно оно… Я чувствую облегчение.