OPATRNÍ - перевод на Русском

• осторожны
• аккуратны
• осмотрительными
• соблюдать осторожность
• острожными
• осторожными
• осторожен
• осторожным
• осмотрительные
• осмотрительны

Примеры использования Opatrní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Buďte prosím opatrní s veškerými přenosy.
Пожалуйста, будь осторожен со всеми передачами.

musíme být velmi opatrní.
мы должны быть очень осторожными.

Člověk musí být opatrní při použití ozonu v okupovaném prostředí.
Нужно быть осторожным при использовании озона в оккупированных среде.

Buďte tam opatrní. Ano?
Будьте осмотрительны там, ладно?

Jste opatrní, to je dobré.
Осмотрительные вы ребята. Это хорошо.

Buďte opatrní.
Будь осторожен( на).

pokusit se ji přijmout a být opatrní.
попытаться ответить ей и быть осторожными.

Buďte tam venku opatrní, Maxi.
Буть осторожен, Макс.

Halo říká, že musíte být opatrní.
Хэл сказал, что тебе следует быть осторожным.

Možná trochu blázniví, ale opatrní.
Может и слегка долбанутые, но осмотрительные.

Jo, oba jste měli být víc opatrní, ale nebyli jste.
Да, вы оба должны были быть более осторожными, но вы не были.

Buďme opatrní.
Будем осмотрительны.

On je být velmi opatrní, Snažil se zanechat stopy.
Он очень осторожен, старается не оставлять следов.

Říkají, abyste byli opatrní, když je zima.
Говорят, надо быть осторожным, когда холодно.

Starkové jsou velmi opatrní.
Старки очень осмотрительны.

To se vsaď, že jsme měli být víc opatrní!
Еще бы, мы должны были быть более осторожными!

Musí to být velmi opatrní.
Будь предельно осторожен.

Krummy, Avery říkala, že máme být opatrní při přístupu na Tobinovu stránku.
Крумми, Эйвери просила меня быть осторожным при входе на сайт Тобина.

Takže musíte být opatrní.
Ты должен быть осторожен.

Těhotenství je doba, kdy musíte být opatrní, sami se sebou.
Стельностью будет время где вы должны быть осторожным с собой.