OVCE - перевод на Русском

• овца
• овечка
• овец
• бараны
• стадо
• овцы
• овцу
• овечки
• баранов
• баран

Примеры использования Ovce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To není jméno ovce.
Это не имя овечки.

zvrácená a zlomyslná ovce.
больной и злобный баран".

Ovčácký pes neroztrhá ovce.
Пастушья собака не убивает овцу.

Jak z nás všech peníze dělají ovce.
Как деньги изо всех нас делают баранов.

Takže ten slavný kontakt od Sarah je ovce, jak příhodné.
Как кстати. Осведомитель Сары- это овечка.

Podívej, Heleno, on je důležitější než ovce. Je to jejich pastýř.
Послушай, Хелена, он гораздо важнее какой-то там овечки.

tě sem nahnali jako ovce.
что тебя пригнали, как баран.

Zmlkni Pastýřko, nebo si to tvoje ovce odskáčou!
Тихо, Бо Пип, или я задавлю твою овцу!

Předseda Mao řekl, že neozbrojený člověk je jako ovce v lese plném vlků.
Председатель Мао говорит… невооруженный человек словно овца в лесу с волками.

Jak rozeznáte ovce od koz?
( фр) Как вы отличаете баранов от козлов?

Díky, ovce.
Спасибо, овечка.

A já sešívám stejně po dvacet let jako nějaká potrefená ovce.
А я 20 лет пользовалась степлером, как самый настоящий баран.

Umírnění vás budou následovat jako ovce.
Перестань! Умеренные идут за тобой, как овечки!

Ó né, mé ovce néé!
О, нет, только не мою овцу!

Aha! Ovce od koz!
( фр) Ах, баранов от козлов!

Kde je sakra ovce?
Где, черт возьми, овечка?

Ty jsi liška a ony ovce.
Ты волк, а они овечки.

Už jsi někdy pokřikoval na ovce?
Ты когда-нибудь орал на овцу?

Nestůj tady jako uhynulá ovce.
Чего тут стоишь как дохлый баран.

V stádo- mizerný ovce!
В стаде- овечка паршивая!