OXFORDSKÉ - перевод на Русском

• оксфордского
• оксфорда
• оксфордском
• oxford
• городской

Примеры использования Oxfordské на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vědci z oxfordské univerzity prováděli experimenty s dynamikou tekutin a podařilo se jim dosáhnout obdobného šestiúhelníkového tvaru.
Ученые из Оксфордского университета смогли в лабораторных условиях смоделировать возникновение подобного шестиугольника.

Historie angličtiny káva začala v roce 1650 na Oxfordské univerzitě, když libanonský imigrant otevřel první kavárny na campus.
История английского кофеего начала в 1650 на университете oxford когда ливанский иммигрант раскрыл первую кофейню на campus.

Navštěvovala střední školu Badminton School v Bristolu, poté vystudovala anglickou literaturu ve Wadhamově koleji Oxfordské univerzity.
Окончил школу Бэнкрофта в Эссексе, изучал английскую литературу в Оксфордском Wadham College бакалавр.

Jiná studie Oxfordské univerzity dospěla k závěru,
Еще одно исследование Оксфордского университета открыло,

děkan oxfordské All Souls College,
ректор оксфордского Колледжа всех душ,

je hlavní studijní knihovnou Oxfordské univerzity.
Bodleian Library)- библиотека Оксфордского университета.

Termín„ molekulární gastronomie“ vytvořili již v roce 1988 fyzici z Oxfordské univerzity Nicholas Kurti a Hervé This.
Термин« молекулярная гастрономия» был введен в употребление в 1969 году физиком Николасом Курти из Оксфордского университета и французским химиком Эрве Тис.

následně historii na Trinity College Oxfordské univerzity.
затем, в Тринити- колледже Оксфордского университета.

profesor na Oxfordské univerzitě.
профессор Оксфордского университета.

zhustila ho na rozměry kampusu Oxfordské univerzity, stalo by se černou dírou.
сжать его до размера Оксфордского Университета, оно превратится в черную дыру.

Měla u postele výtisk Oxfordské knihy anglické poezie, spolu s Mladíkem ze Shropshiru
Она держала оксфордский учебник английской поэзии у постели вместе с" Шропширским парнем"

potom studoval angličtinu na Oxfordské univerzitě.
английскую литературу в Оксфорде.

Vyučuje na Oxfordské univerzitě, kde je profesorem práva a filosofie práva
Работает профессором права в Университетском колледже в Оксфорде и в университете Нотр- Дам,

nedávné sympozium, které se konalo na oxfordské Green Templeton College a jemuž jsem předsedal.
где я был председателем), который проходил в колледже Green Templeton, в Оксфорде.

nohy z Muzea přírodní historie Oxfordské univerzity a porovnáním s ostatky jiného vyhynulého druhu,
хранившегося в музее естествознания Оксфордского университета( англ.) русск., и их сравнения с останками вымершего

V pořadu byl představen absolvent Joe Cooke, bývalý prezident Oxford University Conservative Association( konzervativní asociace Oxfordské univerzity- OUCA),
В фильме был показан Джо Кук, бывший президент Ассоциации консерваторов Оксфордского университета, который ездит в роллс-ройсе,

odmítl vrchní komisař Bright z oxfordské policie situaci jakkoli komentovat.
старший суперинтендант полиции Оксфорда Реджинальд Брайт отказался от комментариев.

Bent Flyvbjerg, profesor Oxfordské univerzity specializovaný na řízení
Бент Флайвберг, профессор Оксфордского университета, специализирующийся на программах управления

Vijay Joshi z oxfordské Koleje sv. Jana tvrdí,
Виджей Джоши из колледжа Святого Иоанна в Оксфорде, утверждает, что,«

uchované v Přírodovědném muzeu Oxfordské univerzity, lebka v Zoologickém muzeu Kodaňské univerzity
лапа в музее естественной истории Оксфордского университета( англ.) русск.; лапа, хранившаяся в Британском музее,