PŘEDKRM - перевод на Русском

• закуска
• начало
• аперитив
• блюдом
• закуски
• закуску

Примеры использования Předkrm на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tady je váš asexuální předkrm.
Вот ваша антисексуальная закуска.

Nesu předkrm, kapitáne.
Капитан, я тут принес закуски.

U Brodyů se dávají jako předkrm.
Клан Броуди подает ее как закуску.

Ne, je to jako předkrm.
Нет, это как закуска.

Na šestnáctce si chtějí objednat předkrm.
На шестнадцатом хотят заказать закуски.

Já… jsem objednala speciální předkrm.
Заказала особенную закуску.

Tohle byl jenom předkrm.
Это была просто закуска.

Jo, já přinesu předkrm.
Да. Я принесу закуски.

Tohle je předkrm.
Это закуска.

Paní velvyslankyně, pánové, prosím, přijměte pozvání na hors d'oeuvres. předkrm.
Посол, господа, прошу вас присоединиться к нам и отведать закуски.

Zrovna jsme si objednali předkrm.
Мы только что заказали закуски.

Takže předkrm.
Итак, закуски.

Běžte říct vedoucímu, že nám dluží předkrm.
Скажи менеджеру, что он нам задолжал закуски.

No tak… Švýcarsko může být předkrm a Francie hlavní chod.
Швейцария может быть закуской, а Франция- основным блюдом.

Z Gigi se stane předkrm pokud mi nesleze z baru.
Джиджи станет закуской, если ты не уберешь ее с моей барной стойки.

Pane Jordane, nabídněte si nějaký předkrm.
Мистер Джордан, прошу вас, угощайтесь закусками.

Sedm chodů, předkrm nepočítaje.
Семь блюд, не считая закусок.

Ty malé dortíky jsou většinou lepší než předkrm.
Закуски перед началом куда вкусней чем основные блюда.

Dáš si předkrm?
Позаботились о закуске?

To byl jen mrňavý předkrm.
Годится лишь в качестве легкой закуски.